莱斯利·奥多姆 Jr.被迫在周四伦敦《汉密尔顿》的午场演出中途退场。有消息人士透露，奥多姆在第一幕结束后离场，被玛奈亚·格拉西-奥尔森替换。他没有在晚上的演出中出现。《汉密尔顿》的发言人拒绝透露导致奥多姆退场的原因，但确认他将重返今晚的周五晚上演出。根据既定安排，奥多姆在周一、周二和周三将不会演出。目前这几天是他演出期间唯一还有票可购的日期。在为这些日期选择票时，买家被警告奥多姆将不会表演。奥多姆正在进行有限的夏季演出，重返西区，演绎他获得托尼奖的角色亚伦·伯尔。他在2014年首次在百老汇外演出，次年与林-曼努尔·米兰达的制作一同转场至西区。奥多姆在2016年获最佳男主角的托尼奖后离开该剧，直到去年秋天他才重返，有限期内在百老汇复演这个角色。今年早些时候确认，奥多姆将于7月3日至9月5日在伦敦维多利亚宫剧院再次出演伯尔一角。与他同台演出的还有斯蒂芬森·阿登-索杰饰演亚历山大·汉密尔顿，阿克梅德·朱尼尔·凯马莱饰演乔治·华盛顿，以及丹尼尔·博伊斯饰演乔治三世。尽管票价昂贵，从128英镑（170美元）到500英镑不等，但希望见到这位演员的粉丝们对这一情况表示理解，虽然感到失望。“真遗憾今晚没能见到他——我们为此旅行了6个小时，花费了200英镑，真令人沮丧，”一位网友在制作的Instagram页面上写道。另一位回复：“我从德国飞来，并围绕这张票计划了一整趟旅行，但我希望他还好！”