圣路易斯 - 也许1500万美元在自由市场上买不到以前的东西。或者它最终会买到吗？辛辛那提红人队仍在等待答案。红人队的亨特·格林和埃利·德·拉·克鲁兹在康复过程中显得超出预期。对于1500万美元的自由球员尤根尼奥·苏亚雷斯来说，等待的时间已经有点长，因为小市场的球队抱有大赛季季候赛的希望。“我只需要继续相信自己，继续做我一直在做的事情，”苏亚雷斯说道，他本赛季在红人队的38场比赛中打击率刚好在.200，只有四个本垒打，此前曾在亚利桑那和西雅图赛季中创下49个本垒打的职业生涯最高纪录。尤根尼奥·苏亚雷斯对自己能够在没有任何重大改变的情况下恢复进攻状态感到自信。“我只需要继续相信自己，继续做我一直在做的事情，”他说。“我不需要改变任何事情，”这位以状态不稳定著称的老将说道。“只需出去玩得开心，看看会发生什么。”这对于超过12个赛季和329个职业本垒打的他来说是有效的。但是，对于苏亚雷斯或红人队来说，他与球队和城市的回归并没有任何乐趣。他的长期低迷状态，加上一个月的腹斜肌伤病，使球队感到一切都出错，而球队相信自己有能力结束31年的季后赛干旱——自4月底以来，球队的表现如此艰难，以至于在周末输给红雀队后首次跌破500线。“我们能做的最好的事就是让他热起来。因为他会的，”经理特里·弗兰科纳表示，提到了老将的背面理论。“希望他能稍微扛起我们。”在伤病名单之前的25场比赛中，苏亚雷斯的打击率为.231，三支本垒打，30次三振及.663的OPS，凭借相当的声望在击球阵容中为埃利·德·拉·克鲁兹和萨尔·斯图尔特提供保护，因为红人队在四月底结束时赢得了很多接近的、往往得分较少的比赛。球队的下滑始于他受伤后不久，在他回归的13场比赛中，苏亚雷斯的表现只有7中43（.163），一支本垒打，17次三振和.539的OPS。苏亚雷斯在伤病名单上停留的时候，四月的表现显示，他在回归后的13场比赛中只有.163的打击率（7中43），一支本垒打，17次三振和.539的OPS。弗兰科纳建议，苏亚雷斯在三月份与冠军委内瑞拉参加世界棒球经典赛的长时间参赛可能对他本赛季的早期挣扎有所影响。“他在比赛中没能获得很多打击机会，”弗兰科纳说。“他做了自己能做的一切。当他回来的时候，他去到小联盟（那边）获得了更多的打击机会。所以我并没有批评他。但这有些不协调。“如果你观察很多WBC的球员，就会发现许多球员受伤，许多人表现不佳。因为这确实不同，”弗兰科纳补充道。“我知道很多人轻视春训，但当你做到正确时，有充分的理由（去举行训练）。然后他又受伤，错过了时间。”这就是弗兰科纳对职业生涯的信任表现出来的地方。即使在下个月迎来他的35岁生日，苏亚雷斯对自己的能力仍然充满信心。“我到常规赛时就是失去了节奏，”苏亚雷斯说，他与弗兰科纳的WBC评估存在分歧。“WBC并没有与此有关。WBC之后我的一切都很好。”那么苏亚雷斯将什么作为他挣扎的原因？“我不会指责任何事情，”他说。“我只需要继续做我的事情。”如果这对红人队和他们的球迷有任何安慰，苏亚雷斯表示，他认为自己标志性的状态即将到来：“我感觉非常接近。”