当阿根廷国家足球队在以3-1战胜瑞士后冲进更衣室，他们通过唱《第四颗星》来庆祝，这是该国的非官方世界杯颂歌。“为了马尔维纳斯，为了迭戈，”梅西和他的队友们高呼，提及福克兰群岛（在阿根廷被称为马尔维纳斯）和他们的足球传奇迭戈·马拉多纳。尽管在这个比赛中，这首歌的歌词在阿根廷已变得无处不在，但在周三的世界杯半决赛再次确认阿根廷将对阵英格兰后，其意义又上升了一个层次。几乎40年前，马拉多纳的‘上帝之手’进球及他的精彩个人进球帮助阿根廷在一场充满政治色彩的比赛中获胜——这场比赛是在1982年福克兰战争之后进行的——周三的半决赛在阿根廷和英国再次被探讨为远不止一场比赛。1986年世界杯四分之一决赛中，马拉多纳在阿根廷战胜英格兰的比赛中的‘上帝之手’进球。照片：丹尼尔·莫茨/阿拉米“在阿根廷队背后，有些人仍然背负着痛苦，他们不想忘记自己的历史，并且希望在足球场上获胜，”作词人巴勃罗·“巴尔米托”·金塔纳解释了为什么他在歌词中加入“马尔维纳斯”。30岁的金塔纳在战争和1986年四分之一决赛期间并未出生，但他同意这些比赛“不仅仅是比赛”。“1986年的比赛是给所有经历过战争的人带来的慰藉，”福克兰/马尔维纳斯战争老兵和庇隆主义国会议员阿尔多·莱瓦说。“足球有规则和裁判，而在战争中没有这些。许多阿根廷人将胜利及‘上帝之手’视为一种证明，因为他们相信英国的行为超出了规则，特别是通过击沉了格伦纳特号，”他说，谈到那艘被英国军舰在商定的排除区外击沉的阿根廷巡洋舰。这次袭击导致323名船员遇难。阿根廷的梅西在2026年世界杯对埃及比赛中获胜后被队友抛向空中。照片：贾斯廷·塞特菲尔德/盖蒂图片社乌拉圭记者维克多·雨果·莫拉莱斯表示，1986年比赛的回忆“再次回响”。他说，就像今天的阿根廷球员一样，马拉多纳自己“坚称这只是场足球比赛[在比赛前]。但在内心深处，毫无疑问，马尔维纳斯战争在每个人心中都有份量。”“阿根廷对英格兰的比赛已经成为一种经典。在1986年之前，这只是另一场比赛。自那时以来，它承载的政治和情感的分量远超足球本身，”莫拉莱斯说，他以当时形容马拉多纳为“宇宙的风筝”而闻名。英格兰足球队在世界杯2026四分之一决赛对挪威的比赛前合影。照片：罗布·纽厄尔/相机体育/盖蒂图片社阿根廷媒体利用了这一象征意义。《克罗尼卡》电视台以其耸人听闻的标题预告了这场比赛，使用了“阿根廷对英格兰‘海盗’”，“梅西，M代表马尔维纳斯”和“迭戈，帮我们一把”的字幕。体育日报《奥莱》则集中于它所描述的一个好兆头：“官方消息——阿根廷将在蓝色球衣下对阵英格兰，就像1986年那样。”几家阿根廷媒体还报道，在半决赛之前，足球俱乐部戈多伊·克鲁兹在它的体育场上悬挂了从2014年世界杯中英格兰球迷手中拿来的横幅，这被广泛解读为挑衅。这场竞争也在极右翼总统哈维尔·米莱多次称赞1982年冲突中阿根廷的公敌首席麦格尔·撒切尔的背景下展开。“对于许多阿根廷人来说，英格兰的失败也将被视为对米莱的政治反击，”莫拉莱斯说。在阿根廷，群岛仍然是一个敏感话题。即使在战争之前，孩子们就被教导，马尔维纳斯是国家领土的不可分割的一部分。“马尔维纳斯问题在阿根廷人心中仍然非常重要，”莫拉莱斯说。“英国人可能在战争之前没有多想过这些岛屿。对他们而言，自1986年以来[与阿根廷对抗]的分量由于那场比赛中发生的事情——手球进球和迪亚哥的另一个精彩进球——变得沉重，但并不是针对马尔维纳斯，”他表示。丹尼尔·菲尔穆斯，一位政客以及阿根廷前福克兰事务秘书，说这些对群岛的要求已经深深植根于阿根廷的国家认同中。“许多阿根廷人对马尔维纳斯的感受在足球歌唱中得以表达。去年世界杯时流行的国歌以及今年的歌曲都提及这些岛屿，”他说。