(理查德·罗德里格斯 / 美国北美 / TNS) 马克斯·弗里德在洋基主场迎战道奇的第二节比赛开始时不会与球队同在。然而，这位左手投手将在周五晚上的比赛中投球。弗里德自5月16日以来因左肘骨挫伤被列入伤病名单，计划开始进行康复任务，投球超过50球，代表三A级斯克兰顿/威尔克斯-巴尔出战。这是他自伤病以来首次在比赛中投球。在5月13日巴尔的摩的比赛中，伤病中断了他与洋基的第二个赛季。广告 亚伦·布恩表示，弗里德将在五天内至少进行一次康复投球。在那时，洋基将决定是否激活他。弗里德在整个赛季中机械状态都未感觉正常，他在被放入伤病名单前的10场首发中取得4胜3负，防御率为3.21，19次保送和50次三振，投球61.2局。此后，弗里德与洋基对他自五月底开始的康复过程的顺利进行感到满意。“这真的很振奋人心，”弗里德在首次面对活投时表示。“显然，我希望能像打个响指一样回到赛场，但作为一名先发投手，恢复需要一点时间。”广告 希望这种顺利继续下去，因为现在洋基轮换中缺少的不仅仅是弗里德一位左投手。球队还缺少卡洛斯·罗东，自7月初因肘部炎症被列入伤病名单。罗东在赛季开始时进行了左肘的清理手术，当时描述这种炎症为“沉重”。然而，他对自己不会缺席太长时间抱有希望，并在全明星赛前开始在平地投球。罗东在洋基的坦帕训练基地，计划在休赛期间多投，并在周五在洋基体育场投了10个球。由于他在休赛期的手术，罗东的赛季受到延误，在伤病列表之前他在9场首发中取得4胜2负，防御率3.30，26次保送和52次三振，投球46.1局。广告 由于罗东和弗里德都在伤病名单上，洋基在第二节开局时只有四名先发锁定在轮换中：杰里特·科尔、瑞安·韦瑟斯、卡姆·施利特和威尔·沃伦。在这个顺序中，前三位在本周末对阵MLB顶级球队道奇。沃伦将在周一对阵海盗的系列赛首场比赛中首发。除此之外，洋基目前并没有太多的轮换深度。埃尔默·罗德里格斯是他们在三A级别中最有潜力的选手，但他在前四场大联盟首发中的表现没有特别出色，布莱恩·卡什曼上周在坦帕湾提到，洋基在利用他的剩余小联盟选择权时需采取策略。洋基本赛季已使用了罗德里格斯五个选择权中的三个，他们在下半赛季安排了两场双赛。这样的后勤安排促使洋基在休赛前选择对阵排名第一的光芒时进行一场牛棚比赛，他们可能会在对阵匹兹堡时也采取同样策略。还有另一位在三A级的布伦丹·贝克，但他在7月4日的短暂首发中表现得并不符合大联盟水准。广告 由于洋基目前的轮换深度“薄弱”（如卡什曼所说），他们可能会在8月3日交易截止日期之前增添一名外部先发，即使弗里德和罗东正在恢复。不过，如果该组能最终保持健康——克拉克·施密特正在从汤米·约翰手术中恢复，计划在周六面对击球者投球一局——未来可能会出现一些拥挤和转向牛棚的情况。当然，这是一种很大的不确定性。“我不想再遭受更多打击。显然，我们失去了一些重要球员，幸运的是，我们将会把他们找回来，”卡什曼说。“我们不想再遇到更多的困难。但这种可能性也总是存在。我们已经不得不调动一些轮换深度。我们理解投球有多么困难和脆弱，以及投球有多重要。所以我们是否缺少马克斯和卡洛斯？答案是肯定的。