法国里昂——总部位于伦敦的Radiance Films收购了来自台湾电影及视听学院（TFAI）的八部台湾经典影片，包括著名导演侯孝贤和蔡明亮的作品，计划于2027年在影院和家庭娱乐中发行。该交易于星期四在里昂国际经典电影市场（MIFC）上揭晓，包括侯孝贤的《悲情城市》（1985）和《风中尘埃》（1986），以及蔡明亮的三部影片：《霓虹神的叛逆者》（1992）、《爱情万岁》（1994）和《河流》（1997）。此外，还包括台湾新电影运动的里程碑影片《我们这一世》（1982）、张毅的《鬼妹》（1985）和杨李国的《冰花》（1989）。后者将在英国和美国发行，而其他七个标题则仅限于英国。Radiance计划单独发行和整理，包括台湾新浪潮的合集和三部蔡明亮的影片。Radiance Films在里昂经典电影市场上宣布收购台湾经典影片。照片来源：Lise Pedersen为了Radiance的创始人Francesco Simeoni，这些收购是他多年努力的结果，旨在获得在英国基本上无法获得的影片。在与台湾中央电影公司多次未果之后，他终于在今年的柏林电影节上与TFAI建立了联系。该交易在戛纳成形，Simeoni在戛纳经典中观看了《冰花》，并决定将其纳入套餐中。“侯孝贤和杨德昌，我认为，是世界电影史上最重要的电影制作人之一，”Simeoni接受《综艺》采访时表示。“很多人会对他们有所了解，但不清楚他们的起点。我认为了解电影制作人的出发点总是很重要。”Radiance计划在家庭娱乐发行之前进行扩展的影院放映，首场放映定于本月底在伦敦的Garden Cinema举行，以引起对影片的兴趣，之后还会有更多放映以及潜在的流媒体交易。Simeoni相信，这些影片特别能引起年轻电影爱好者的共鸣，指出Radiance在类似经典影片如中村卓也的《夜之形》在影院放映和影迷俱乐部中获得的热烈反响，以及通过其在线社区所获得的反馈。正如他告诉《综艺》的那样，这种兴趣似乎主要来自二三十岁的人群。“有一群人正在开始他们的电影爱好者之旅，第一次发现新事物并向我们靠拢。”这些收购发生在修复的电影遗产通过影院发行、回顾展和收藏者驱动的家庭娱乐市场找到新观众和商业机会的背景下——这是今年MIFC的一个核心主题，在该展会上，台湾重新获得了关注。在一个名为“台湾电影遗产：保护过去，塑造未来”的小组讨论中，TFAI主席朱俊杰和节目策划员杨豪讨论了该学院的修复和国际发行策略，参与讨论的还有Radiance的制作经理Elena Lazic和法国发行商Carlotta Films的联合创始人Vincent Paul-Boncour。讨论由台湾电影专家Wafa Ghermani主持。自2013年以来，TFAI已经修复了110部影片，现在每年完成约十部修复工作。其早期的国际策略集中在著名电影制作人上，2014年和2015年在戛纳经典中放映了胡金铨的《龙门客栈》和《剑客如虹》的4K修复版。现在，该学院越来越多地关注那些鲜为人知的影片。“这些大牌A类电影制作人像是我们与大型节日和市场接触的跳板，与行业内的关键角色建立联系，”TFAI的朱说。观众需求也扮演了重要角色：一项2023年的公众调查将《冰花》评选为台湾最受欢迎的经典影片之一，促成了它的修复和后来的戛纳首映。Paul-Boncour指出Carlotta的杨德昌回顾展是修复经典影片如何找到新商业生命的一个例子。2025年，Carlotta将杨德昌此前未发行的《孔子之惑》和《麻将》作为更广泛回顾展的一部分带到法国影院，随后推出DVD和蓝光版本。再次，回顾展吸引了新一代观众，Ghermani回忆起排长龙等待观看杨德昌影片的年轻观众。对Paul-Boncour而言，确保修复导致可接触的关键步骤在于，让修复的影片不仅仅在节日上展出：他们需要发行商愿意在影院发行、宣传和家庭娱乐版本上进行投资，以赋予影片持续的商业生命。但是，令这些影片重新进入流通可能是一个漫长而复杂的过程。版权归属、缺失材料和音乐授权仍然是重大障碍。