东亚电影的支持者和英国评论家托尼·雷恩斯去世,享年78岁
托尼·雷恩斯,这位英国作家、电影节策划人和编剧,花费数十年向西方观众介绍东亚电影,于7月7日在家中去世,享年78岁。他的姐姐斯蒂芬妮·高曼在发给《综艺》的电子邮件中表示,雷恩斯的去世是意外的,因为一段时间没有联系让朋友和家人对他的安全感到担忧。高曼在邮件中告诉《综艺》:“我们都对他的突然去世感到震惊和深感悲痛,失去了这位一生致力于电影的人和热情推广东亚电影人才的人。”她补充说:“他将被许多人深深怀念。”家人计划在稍后的时间举行一场庆祝雷恩斯生平和成就的活动。中国导演贾樟柯在社交媒体上向雷恩斯致以悼念,他在中文中写道:“亲爱的托尼,我没有机会在你离世之前说‘谢谢’,或说‘对不起’。在我们相识的28年里,我总是向你寻求帮助——无论是为我的电影翻译字幕,还是我需要你指导的问题。没有你,我的工作无法进行,而我常常忽视了你。你独自旅行,孤单地看电影,遍游各地,独自抽烟,孤独地忧虑。我想我应该多打电话给你,而不是谈生意,仅仅问问你过得怎么样。你是电影王国的自由公民,但在1999年,你告诉我应该留在自己的国家工作。现在我在烟台,望着模糊的海。” 对于同事和影迷们,许多人也在电影论坛上,如Criterionforum.org,发布了对他的致敬。雷恩斯生于1948年,最初为地下刊物《电影崛起》撰稿,随后于1970年12月转到《月度电影公报》,并在其合并入《视与声》之前一直工作至1991年。他自1970年代以来就已为British Film Institute的《视与声》撰稿,也曾为《时间出游》、《旋律制造者》、以及《电影评论》和《影评》撰稿。在近二十年间,从1988年至2006年,雷恩斯主持了温哥华国际电影节的“龙与虎”竞赛,专注于亚洲电影,并在戛纳、札幌、圣塞巴斯蒂安、旧金山、海参崴和北京的电影节评委会中担任过职务。在1980年代,他为一部聚焦中国导演的英国电视系列片“新中国电影”呈现,并翻译了来自香港、日本、韩国、台湾和泰国电影的英文字幕,包括1990年代的台湾导演黄明川的作品。他还为由摄像师克里斯托弗·道尔执导、浅野忠信主演的影片《远离文字》编写了剧本。雷恩斯还撰写了关于铃木清顺、王家卫、张存玉和赖纳·维尔纳·法斯宾德的书籍,以及关于中国、日本和韩国电影的广泛著作。他为多个Criterion Collection和Masters of Cinema发行的作品录制了音频评论,包括《重庆森林》、《情欲》、《雨月物语》、《七武士》和《谋杀回忆录》。他还与导演奉俊昊一起录制了《寄生虫》的评论,和杨德昌一同为《一一》录制了评论,还有Criterion版《在光的爪子下》的评论。他的插页笔记和评论工作扩展到包括Arrow、Indicator、Second Run、BFI Video、Disk Kino和Imprint等厂牌。他在日本电影的贡献使他获得了2004年的川喜田奖,并于2008年获得日本外务省的表彰。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡