2026年9月28日 — 下午6:36 维多利亚警方为一名在布罗德梅多斯拘留所中因脑损伤而无反应数小时的男子的死亡道歉。周一在法医法庭播放的闭路电视录像显示，三名警察于2023年9月10日凌晨1:15将约翰·马凯无力的身体抬入拘留室。对约翰·马凯的死亡调查正在进行中。Facebook警方早在一小时前就接到报告，称这位58岁的男子与他的成年儿子发生争吵，两人饮酒过量。拉切尔·埃利亚德（Rachel Ellyard），协助法官的律师，在周一开庭时表示，马凯用杯子打了他的儿子泰尔瓦（Terewa）的头，尽管被警告不要接近，他仍然继续逼近。随后他被打了两拳，摔倒在地。法庭播放的电话录音中，一名朋友可以听到联系紧急服务部门请求救护车，但在背景中其他人告诉他挂断电话后，他改变了主意。随后，一名调度员创建了一条警察工作。布罗德梅多斯警察局的照片摄于2010年。约翰·沃德斯特拉（John Woudstra）佩戴体摄像头的录像显示，警察于12:11抵达蒂敏斯街的一处房屋，发现马凯和他的儿子受了伤。尽管两人都拒绝接受治疗，警方还是请求救护车出动。埃利亚德说：“他们被告知，由于维多利亚救护车那晚工作压力大，会有延迟。”她描述马凯在体摄像头录像中表现得“爱争论”，录像捕捉到他站起，但失去平衡，摔回到书柜上，撞到了头。“他就晕倒了，嘿，”一个男人可以听到这样说。录像随后显示马凯的前伴侣在照顾他，并表示他没事。马凯的儿子告诉警方：“这以前从未发生过。”埃利亚德告诉法庭，警方因此将马凯列为违反家庭暴力法，以便让他被带到布罗德梅多斯警察局，因为当时救护车并不立即可用。法庭听到，马凯基本上在四小时内没有动静。他被从家中抬到警方分区面包车。“根据医学证据看来……一个发展中的脑损伤妨碍了他的行走能力，”埃利亚德说。来自面包车内部的视频显示，马凯在抵达布罗德梅多斯警察局时被拖出时脑袋再次碰撞。“那段画面显示，约翰在被放进那辆面包车后，其意识和行走能力严重下降，”埃利亚德说。马凯的家人在法庭上摇头，监控录像显示他被以俯卧姿势抬入拘留室的床上。拘留官报告说马凯在打鼾，但埃利亚德告诉法庭没有自发移动的迹象。“被认为是深度醉眠的状态实际上可能是创伤性脑损伤和脑内出血，”她说。拘留士兵尼尔·格雷戈里（Neil Gregory）于凌晨1:25打电话给警务调度员查询救护车的可用性，但法庭听到他被告知救护车仍在忙。凌晨2:18又拨打了一次电话，但调度员表示维多利亚救护车仍在处理40到50个待处理工作。随后，调度员的错误导致约凌晨3点救护车被取消，法庭听到。格雷戈里请求警务下属每15分钟检查一次马凯的情况，但法庭听到这一行动并没有按要求进行。埃利亚德表示，拘留室记录显示，从凌晨2点到6点，马凯基本没有动静。“除了他为遮挡光线而产生的非常小的动作……没有任何动作被记录下来，”她说。在这四个小时内，没有警员进入拘留室。当新值班长在早上6点之后到达并意识到马凯无法被唤醒，警员们进入他的牢房，试图通过摩擦他的胸骨和捏他的手臂来唤醒他。格雷戈里得知先前的救护车已被取消后，拨打了紧急电话。“我们都期待救护车在五小时前到达，”格雷戈里在法庭播放的电话中说道。“我从来没有见过任何人像这样完全不动。”救护人员在早上6:29到达，发现马凯有创伤性脑损伤。他被送往医院，记录的血液酒精含量为0.13，随后被发现遭受了无法存活的创伤。支持生命的设备于9月12日关闭。代表警察局长的律师安德鲁·伊姆里（Andrew Imrie）表示，拘留官未能在布罗德梅多斯警察局完成医学检查和风险评估。“这是我们不懈努力避免的情况，”伊姆里表示。“但在这个案例中，我的客户承认在此次调查开始时，拘留的护理标准未达到预期标准。“目前证据情况尚不清楚，这些缺陷是否会对该案件的悲剧产生影响……但[局长]承诺将继续学习。”