返回

文章详情

Why a Wallabies legend shed a tear watching his daughter follow in his footsteps

为什么一位澳大利亚橄榄球传奇在观看女儿追随他的脚步时流下了泪水

Sydney Morning Herald2026年6月12日 05:30

2026年6月12日 — 下午3:30马特·伯克第一次觉得女儿埃迪可能在家族事业——顶尖级橄榄球中拥有未来的想法是在2016年里约奥运会之后不久。像许多年轻女孩一样,埃迪受到澳大利亚女子七人制橄榄球队赢得首届金牌的启发。因此,当时12岁的她在一次小学庆祝活动中报名参加了她的第一场七人制比赛。马特·伯克和埃迪·伯克在沃拉塔斯总部合影,埃迪即将为新南威尔士州首秀。贾妮·巴雷特 "我走进你的房间,你从天而降扑了我一下,就像砰的一声!" 马特回忆道。“我说,‘打得好……但你的头在错误的一侧,得放在这边。’”就这样,下一代伯克的橄榄球职业生涯开始了,埃迪后来追随父亲的脚步,代表新南威尔士州和澳大利亚参加了青少年队,父亲马特也努力控制自己不去提供无尽的“老爸建议”。上个周末,马特——一位为澳大利亚队出战81场比赛的橄榄球传奇——在埃迪为沃拉塔斯队在莱奇哈特椭圆体育场对阵斐济德鲁亚队的超级橄榄球比赛中首次亮相时,过于情绪激动而无法提供过多场边建议。周日,埃迪将穿上与马特115次袖珍相同的天蓝色新南威尔士州球衣在外侧位置首次首发对阵布隆比队。马特·伯克在2002年布莱迪斯罗杯系列赛中踢进制胜球。达拉斯·基尔波宁“每个人都在说,‘你必须录视频。’我说,‘我做不到,我太紧张了。’”伯克说。“当你跑出去时泪水夺眶而出。”本周在沃拉塔斯总部进行的访谈中,马特提醒埃迪她在2016年的第一次嘉年华中接受了擒抱技巧并“撞倒了某人”。但22岁的她澄清,她直到在巴克学院的九年级时才正式开始打橄榄球,很快就成为一名崭露头角的七人制明星。不久,她就在学校和年龄组球队中代表新南威尔士州和澳大利亚。“我从小玩很多不同的运动。参加过田径、板球、触式足球,但直到上高中之前我才真正开始打橄榄球,”埃迪说。“但我喜欢它。”埃迪·伯克和父母凯特以及马特,当埃迪被选入澳大利亚U18七人制队伍时,橄榄球一直是家庭中的重要组成部分,而第二个姐姐埃迪打趣说,她和姐妹哈里特、吉赛尔和扎扎仍被迫定期在YouTube上观看父亲的精彩集锦。埃迪说,在橄榄球界承载伯克这一名字既是祝福也是负担。“当我年轻时,这可能在我的选择中稍微有点帮助,但随着年龄的增长,我觉得这个姓氏会给你带来更多的压力,懂吗?”埃迪说。“你必须体现这个名字,做得很好,以证明每个人你能打得好。但我觉得如今更像是,那是我的姓氏,我为此感到自豪。但你仍然需要在场上打好橄榄球,完成你的任务。”在七人制橄榄球中,埃迪曾为澳大利亚U18队效力,担任新南威尔士州队的队长,还入选了澳大利亚“ A”队,2023年埃迪开始为戈登队打XV级橄榄球,作为一名可以从半场到满场自由移动的多面手。“我很享受更大的身体接触 [在XV中],”她说。“在七人制中,很多女孩都有点小巧灵活,但这里有一些大女孩。你无法退缩。但我喜欢良好的竞争。”马特承认,他在提供场边建议和保持距离之间需要平衡。“我通常站在球门的边缘观看,因为我可能会有点激动,”马特说。“我的妻子凯特有时会对我说,‘就坐着看,享受一下就好’。”马特和埃迪·伯克在埃迪为沃拉塔斯上场首发前共享欢笑。贾妮·巴雷特埃迪目前还在大学学习法医学,她表示,希望将来能为女鲁士队效力。她甚至可能像父亲一样(在2003年)在家乡举行的橄榄球世界杯上出场,而澳大利亚将于2029年主办女子锦标赛。但目前,埃迪的全部精力都集中在她为沃拉塔斯首发的首次机会。对于马特来说,他在1999年橄榄球世界杯中帮助澳大利亚夺得胜利,并在去年被引入世界橄榄球名人堂,观看埃迪为她的州和国家打球的父母自豪感与这一切并重——如果不是更加重要的话。“看到你的小孩实现了他们的梦想,是什么样的感觉,是什么样的情感,”他说。“这并不是因为你在代表沃拉塔斯队,而更多的在于你达成了一个目标。在这个过程中有过受伤和挫折,未能入选球队等等。“但看到这份努力、起伏、韧性、重振旗鼓再来一次……我们非常非常自豪。”艾恩·佩顿是《悉尼晨报》的高级体育记者。通过X或电子邮件联系我们。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡