明尼苏达联队在周三的下半场与科罗拉多急流队打成平局，并且在比赛中多一人，但对于这个赛季的乐队来说，看似有希望的情况往往以糟糕的结局收场。在降至10人后的七分钟，科罗拉多前锋乔治·米农古利用明尼苏达联队禁区内的一记弹球得分。