神秘的金属啁啾声今年春天开始出现。内蒂和托马斯·伦佩尔-翁开始注意到轻声和快速的像昆虫般的咕哝声。这声音来自于房子内部。“我和我妻子有那种灵光一闪的时刻，‘我们可能应该给某人打个电话’，”伦佩尔-翁在院子里说道，仰头看着从屋顶延伸出来的四米高的砖烟囱。“我们发现这个烟囱里住着一种受到威胁的物种。”他们在温尼伯的老图克斯多社区的91岁老房子里有了不速之客——具体来说，是烟囱燕，这是一种根据联邦《濒危物种法》被分类为受威胁的候鸟。41岁的伦佩尔-翁仍在思考寄宿一种受威胁物种意味着什么，但他已经开始称这些“音乐室友”为“swifties”，这让他年轻的女儿感到尴尬。一个不那么令人尴尬的，更常见的昵称是“飞烟斗”，因为这种鸟的短粗圆柱形身体和长翼。根据调查数据，自1970年以来，烟囱燕的数量减少了88%。观看 | 受威胁的鸟类在烟囱里避难：受威胁的‘swifties’在温尼伯夫妇的烟囱中栖息。伦佩尔-翁夫妇位于温尼伯的老图克斯多社区的家现在也成了烟囱燕的栖息地，这是一种在加拿大受到威胁的候鸟。野生鸟类如何依赖于一个喷吐烟雾和灰烬的人工结构，主要与欧洲的定居、城市化和森林砍伐有关。在殖民化前，北美的烟囱燕在老生长的多叶树上筑巢，通常是死去或快要死去的，树洞足够大可以在夏天养家。一张2015年的照片显示烟囱燕像子弹一样直扑温尼伯的烟囱。它们通过用唾液将树枝捆绑在一起，然后将这些垂直固定在深树洞的内部，来建造巢穴。伐木和为住房和农业清理土地的活动消除了它们历史栖息地的大部分。鸟类适应得相当...迅速。砖烟囱和烟道的内部表面具有它们需要的某些特征，可以用于粘贴它们的树枝-唾液巢。马尼托巴烟囱燕计划在2016年确认燕子在这所河高地住宅的烟囱内筑巢。曾有很多专家认为，定居者的到来可能提高了北美的燕子数量，因为适合筑巢的烟囱突然增多。然而，这个理论并没有得到验证。后来的研究表明，遍布整个大陆的烟囱并没有与大规模的古老森林砍伐保持相同的建设速度。在过去50多年里，燕子依赖的烟囱风格在建筑风格上已经落伍。伦佩尔-翁的烟囱在他们的老图克斯多家中增长约四米。大型教堂烟囱的关闭或拆除曾是友情栖息地的重大打击，像伦佩尔-翁这样的住宅烟囱的改建或封闭也是如此。它们数量减少的另一个原因与昆虫有关。烟囱燕是加拿大第二个濒危鸟类群体的一部分，称为空中食虫鸟。顾名思义，它们以在飞行中捕猎的昆虫为食，包括蚊子和甲虫，后者的数量因DDT杀虫剂的使用而减少。 根据加拿大环境与气候变化部的说法，在其在加拿大的最北端栖息地中，这些鸟正比在美国消失得更快，可能与气候变化有关。马尼托巴烟囱燕计划的协调员麦肯齐·格洛弗在周二外出拜访伦佩尔翁夫妇的家时说道。“燕子正面临由于栖息地丧失、昆虫减少和气候变化等重大压力，”麦肯齐·格洛弗说道。“我们尽可能地保护它们。”当伦佩尔-翁夫妇试图分辨他们的烟囱中可能有何生物时，他们偶然发现了这一计划。内蒂给刚刚继承该计划的生态恢复专家格洛弗打了电话。7月22日，一只烟囱燕栖息在高耸于伦佩尔翁夫妇家旁的烟囱边缘上。格洛弗从她的车里在伦佩尔翁夫妇的烟囱上观察了一个小时。“我看到一只燕子直接冲进去——非常自信的进入，”格洛弗说。进入的证据足以根据联邦《濒危物种法》和《迁徙鸟类公约法》给予伦佩尔翁家以保护地位。烟囱燕项目呼吁曼省民众保护这种灰色鸟类的栖息地。在成立20年之际，马尼托巴烟囱燕计划帮助统计了该省约400个潜在的烟囱栖息地，北至帕斯，南至加拿大与美国边界的埃默森。“保持烟囱栖息地的保护是非常具有挑战性的