冰岛制作公司Glassriver正在与ZDF Studios旗下的Network Movie合作制作《Áróra》，这是一部基于Lilja Sigurðardóttir国际畅销小说《Áróra调查》的犯罪剧系列。Network Movie已获得该系列所有五本书的版权——《冷如地狱》、《血红如血》、《雪白如雪》、《黑暗如夜》和《深如死亡》，并与Glassriver共同开发该剧的改编。这个伙伴关系结合了冰岛最活跃的剧本制作人之一与一家在犯罪剧、文学改编和国际合拍方面经验丰富的德国公司。Network Movie的作品包括长期运行的程序性系列《北方谋杀》、《在其他情况下》、《海伦·多恩》和《痕迹》，以及泛欧犯罪系列《团队》和电影改编《德国课》。该系列的背景设定在冰岛和伦敦，讲述了Áróra的故事，她是一位有冰岛血统的坚韧诈骗调查员，回到家乡寻找失踪的姐姐。起初是一项家庭任务，随后随着她与冰岛警探丹尼尔及潜在恋人的合作，扩展成更广泛的刑事调查，揭露冰岛崎岖地形下的腐败、背叛和暴力。Glassriver首席执行官Andri Ómarsson表示：“我们很高兴与Network Movie合作，将《Áróra》从书页搬上荧屏。这个系列确实是一个国际项目，故事横跨冰岛和英国，同时汇聚了来自欧洲各地的顶尖人才。”Ómarsson表示，Sigurðardóttir能将“引人入胜的人物、悬念和强烈的地方感”相结合，使“Áróra”具备“独特的国际吸引力”。Network Movie的董事总经理Bernd von Fehrn和执行制片人Moritz Mihm将Áróra的人物描述为一位“不可抗拒的女英雄”，并称赞这些小说“将复杂的犯罪案件与主人公及其家人的复杂私人生活交织在一起”。他们还补充道：“这些小说非常适合改编，我们很高兴能在Glassriver团队中找到这个非常特殊项目的理想合作伙伴。”Sigurðardóttir还与Glassriver合作改编她的《雷克雅未克黑色系列》三部曲，并曾共同撰写Netflix冰岛超自然剧《Katla》的剧集。制片方表示，《Áróra调查》小说的销量超过80万册，并在英语、法语、德语和阿拉伯语市场，以及瑞典、芬兰和爱沙尼亚取得了出版交易。《Áróra》加入了Glassriver不断扩展的文学犯罪改编作品清单，其中还包括基于Eva Björg Ægisdóttir小说的《艾尔玛》和改编自Arnaldur Indriðason侦探系列的《康拉德》。其开发阵容还包括《宣言》和《雷克雅未克黑色系列》。