评论 2026年10月25日上午9:30 为了将对南非的压倒性第二场测试失利放在适当的视角中，帕特·卡明斯表示，如果这个结果能“激励球队起步”，那么或许这是件好事，并且或许上周在德班的胜利掩盖了一些严重的裂痕。队长是不是在像英格兰一样告诉我们这些，而实际分数牌却讲述了一个截然不同的故事？帕特·卡明斯在第二场测试中。美联社照片/坦巴·哈德贝 我不记得在一场有效的三天半比赛中以局数落败——在赢得了首场抛硬币，派对方先打并获得最佳的投球和击球条件后——被呈现为有积极的一面。虽然卡明斯对于墙纸的确是正确的。“投手赢得比赛，击球手拯救比赛”自WG·格雷斯取代球门后就是板球的格言，而这支澳大利亚队已经把这一箴言用到极致。为什么不呢，当你拥有四到五个世界顶级球员在发挥他们的优势？坦巴·巴夫马与低顺序击球手的配合拯救了南非未跌破200局，他的投手则赢得了比赛。澳大利亚选择没有纳森·莱昂及其573个测试 wickets 的定制攻击，结果证明是判断错误。当巴夫马与他的低顺序击球手紧咬时，卡明斯寻求变化，不得不满足于马特·伦肖、尼克·麦丁森和马尔努斯·拉布肖恩的真正业余投球。这并没有奏效。博·韦伯斯特控制了得分，但看起来并没有制造突破。卡明斯的确引起了莱昂的注意，但仅仅因为他穿着高能见度衣物，在边界位置提供食物。他缺少的只是一个滑板车、时尚头盔和对交通规则的松散态度来完成他的最新角色。澳大利亚的击球手在极佳的条件下努力超过后发，而重新评估时间以及在南非阳光下场地的变化。然而，他们无法挽救比赛。安里奇·诺特杰（右）庆祝在澳大利亚的第一次击球时拿下马尔努斯·拉布肖恩的出局。美联社照片/坦巴·哈德贝 特拉维斯·海德在自己最充满活力的击球方式中打出了精彩的局，但最终再次被向内移动的球所击倒，拉下了无数次——这一次是因为守门员站得太近，限制了他的心理空间和身体空间。澳大利亚是世界排名第一的测试队，这是因为他们的投球，而不在于他们的击球。击球顺序和人员一直备受争议，但如果不确定球员的实际技能，就不能将他们放入一个结构中，而他们的技能因板球教育和经验的不同而有明显差异。他们不可能都在五号位打击，幸运的是史蒂夫·史密斯现在（在黄昏区开局实验后）被记录在队名单的四号位置。确实，他在第二局时打到了七号位，但那是出于使用了一名夜间替补和脖子拉伤的原因，结果失败得很惨。因此回到开普敦的二号位。麦丁森的入选使整个谢菲联盾比赛变得无关紧要。为什么世界上最好的击球手在七号上场，而队长认为他在前一天晚上就能上场？也许这不是资源的最佳利用。选择四个五号位听起来不错，但总得有人开局，而且得有一些基本击球形态和技术的人来打三号位。这又带回了关于拉布肖恩任期的循环和现在陈腐的争论，并将焦点放在麦丁森从国内50局板球晋升到面对顶级攻击的测试赛开局。拉布肖恩不再是个废物，他已经没戏了。他没有产生任何成绩，并且已经好几年没能做到这一点。卡明斯说拉布肖恩“击球很好”。这个观点值得争论，但即使我们为了论点而承认卡明斯是对的，对于任何时代的任何击球手来说，关键是“多少”，而不是“怎样”。技能是表现的前提。马尔努斯没有表现出来。这是选择的基础知识，而你必须写一章新的“概念”章节来为麦丁森重返测试板球寻找任何文本。他的入选使整个谢菲联盾比赛变得无关紧要。麦丁森上赛季没有参加任何盾比赛，并且在之前的表现也微不足道。恢复健康的优先权显然是第一位的，虽然他原定在这个夏天作为新南威尔士队长复出，但后来被召往非洲。传达给每一个渴望成为测试选手的年轻球员的信息，对于几乎所有在这个板球世界的顶级一流比赛中努力拼搏的人而言，是国家选择者根本不在乎你在做什么，不管你竞争得多激烈，或者你在全国各地的各种环境下表现如何。