曼尼托巴省 · 新任曼尼托巴省的省级法庭法官正在帮助法庭开辟一条新的前进道路，成为该省首位和解副首席法官——她表示这是加拿大首个此类角色。该角色将使杰里莉·莱尔与原住民社区联系，帮助法庭进行变革。 凯特琳·高利卢克 · 加拿大广播公司新闻 · 发布时间：2026年6月19日下午4:53 EDT | 最后更新：13分钟前 收听这篇文章，预计时长5分钟。该文章的音频版本由基于人工智能的技术生成，可能会出现发音错误。我们正与合作伙伴不断审查和改进该结果。 曼尼托巴省的省级法庭法官杰里莉·莱尔预计下个月将开始担任该省首位和解副首席法官的任期。（特雷弗·布赖恩/加拿大广播公司） 一位曼尼托巴省的省级法庭法官正在帮助法庭开辟一条新的前进道路，成为该省首位和解副首席法官——她表示这是加拿大首个此类角色。“这对我来说非常重要，”杰里莉·莱尔法官在上周五位于温尼伯市中心法院的法律图书馆召开新闻发布会时说道。“我进入法律行业是为了帮助原住民。因此，拥有这些机会与原住民及社区携手合作，目的是为原住民社区和人民提供支持和治愈，对我来说确实很有影响。” 这个消息是在莱尔以安尼什那比族身份成为法官后发布的，她是一名湖圣马丁第一民族的成员。去年的宣誓仪式以传统鼓乐开场，莱尔在一根鹰羽上宣誓——这是法庭已进行的与原住民相关的更改之一。省级法庭首席法官瑞安·罗尔斯顿表示，未来的改变可能包括在温尼伯及其他地区设立新的原住民法庭。 莱尔被任命为新角色的消息发布之际，原住民在曼尼托巴省监狱和法庭中继续被过度代表——罗尔斯顿表示，这些问题似乎依然在“只变得更糟”，尽管有变革的努力。他表示，这个新角色将使莱尔与全省的原住民社区联系，包括法庭每月拜访的数十个社区。随后，她将回到法庭，帮助法庭进行与原住民文化和传统相符的变革，以改善原住民对司法系统的信任。 安尼什那比族的检察官在被宣誓为曼尼托巴省省级法庭法官时希望能够“照亮前进的道路”。 “当我自己在那些法庭里并离开时，我常常在想人们对我们所做的事情的感受，”罗尔斯顿在新闻发布会上说。“我认为他们对于我们所做的事情的感受是相当清楚的。我想他们很难认同我们所做的事情。” 莱尔表示，她将在这个角色中带来“在两个世界行走”的经验。“我明白这个角色需要更多的谦卑而非权威，更多的勇气而非确定性，以及不懈的对真相的承诺，即使这个真相让人不安，”她说，并希望其他地方能遵循曼尼托巴的榜样。 “和解需要伙伴关系。”曼尼托巴省司法部长马特·维布表示，省政府“热衷于采取具体措施以停止这些系统性的问题，但我们知道不能单靠自己。” “我们所知道的司法系统并不总是公平对待原住民，我们在司法系统中看到了殖民遗产对原住民的过度代表，”他说，并与法官们一起出席。“和解需要伙伴关系，需要倾听原住民领导。” 尼甘·辛克莱尔，一位安尼什那比的作家和教授，他的父亲穆雷·辛克莱尔曾任真相与和解委员会主席并参与其94项行动呼吁，他在周五表示期待了解新职位将涉及的更多内容。“很少有职业在原住民权利和《原住民司法调查》和其他报告的建议上受到如此长期的教育不足——甚至误导——律师和法官，”他在一条信息中说。“我应该知道；我曾被邀请培训和支持法官实施变革。这样一个由在将和解融入曼尼托巴司法系统的前沿人士担任的职位，必将有助于推进。” 曼尼托巴首席会议感谢政府建立这一职位，称其为向推动和解和加强第一民族与曼尼托巴司法机构之间关系的重要步骤。“作为一位安尼什那比女性和受到尊重的司法成员，[法官莱尔]带来了经验、领导力和理解，将有助于推进建立一个更具响应性、文化敏感和公平的司法管理”，该组织在周五的新闻稿中表示。