在成为一名著名的演员、喜剧演员和歌手之前，米德勒是一名在夏威夷生活并梦想登上舞台的年轻少女。14岁时，她在社区剧院的职业生涯短暂而短命。她被聘用后很快因“过于夸张表演”而被解雇，导致她吸引了注意力，抢了主角的风头。这个教训来得很快：你不能抢主角的风头。因此，米德勒决定成为一名明星。如今80岁的她拥有三座格莱美奖、两座托尼奖、三座艾美奖、四座金球奖，以及如此丰富的娱乐行业经历，以至于她真的记不住所有的事情。但她在《滚石》杂志中表示，即使在她职业生涯的这个阶段，她与那个渴望成为明星的年轻女孩之间仍然有一条直接的联系。“我爱上了电影。我比生命更爱科技彩色电影。现在，一切都是粉色的。别让我开始说，”她说。“但[电影]是超凡脱俗的。这就像死后去天堂看到这种光线。我被它吸引住了。我被它劫持了。我被舞台迷住了。”在《滚石》杂志的《最后的话》专栏中，米德勒谈到了那些让她从梦想家变成娱乐传奇的演出、试镜和著名争执。你是什么时候觉得表演可能适合你的？我第一次看表演时，大约14岁。我是在帮我学校的图书管理员整理书籍。她没有付钱，但给了我们两张看表演的票。那是[罗杰斯和汉默斯坦的]《旋转木马》。灯幕拉开，灯光亮起，我简直不敢相信我所看到的。我从未忘记它。我想站在灯光下。你是什么时候意识到你可以靠这谋生的？我上大学时主修戏剧，但只坚持了一年。我参演了[1966年的电影]《夏威夷》，与马克斯·冯·西多和朱莉·安德鲁斯合作，他们带我去了洛杉矶，还有一群其他当地人。我当时想，“哦，我能应付得了这个。”我在那部电影中挣的钱足够我搬到纽约。我开始去百老汇试镜，并进入了《屋顶上的小提琴手》。编辑推荐在70年代初，你开始在纽约的大陆浴室表演，一个同性恋浴室。这是怎么回事？有一天，我接到我以前的表演老师的电话。他问我是否想在浴室里唱歌。我说：“浴室是什么？”当我在《屋顶上的小提琴手》的时候，我每周工作200美元，我问他们能否加25美元，他们说：“绝对不行。”他告诉我[浴室]的报酬后，我放弃了一切。我在同性恋浴室演出。我会尽情展现自己最张扬的一面。当我站在台上，面对那些同性恋观众，他们举起双手尖叫。这太有趣了。我们的观众从30人发展到几百人。因为这是一个如此奇特的场所，那时又是颠覆性的，我们成了巨大的热门。我有一个非常小的乐队。然后在浴室演出的那位乐手与其他人一起上路了。我很害怕，因为我不知道会发生什么。浴室的老板说，“我有其他人可以给你。”结果是巴里·曼尼洛。他成了我的乐队指挥。他很聪明，知道每一首歌曲。他能理解我试图做的每一个事情，以及每一个音符。作为一名年轻的女性艺术家，你怎样保护自己？我找了个非常强势的经理，名叫亚伦·鲁索。他认为我是最棒的，他一直在我身边推动、支持。我从未遇到过像他这样的人，我很感激。我们是一个团队。我其实不擅长社交，而是喜欢阅读。于是他做了所有的社交——而且他对药物非常了解，这些我实际上无法尝试。因为我的身体太敏感了。这个状况很好，直到它不好。我们之间的关系变得非常激烈，因为他想要50%。我可能笨，但我不是那种傻。我知道50%意味着一半，我觉得这不公平。当然，他在进行社交，但我在高跟鞋里流汗。所以我说：“绝对不行，你被解雇了。”相关内容同性恋社区如何影响你后来的专辑，比如1998年的《浴室贝蒂》？我告诉你，[同性恋人士]是世界上最有趣的人，当然，澳大利亚人也不例外。在我开始参与社区剧院后，合唱团会在演出后外出，他们会带我去看这些变装表演。这完全是健康和快乐的。因此，我从未对同性恋人士感到恐惧或厌恶。他们是我的一部分家庭。那么，看到这个社区遭受艾滋病流行的肆虐，感觉如何？这是我经历过的最糟糕的事情之一。我一定失去了200个我认识的人，很多都是我亲密的朋友，我们喝过酒，分享笑话。我的意思是所有级别的亲密关系，他们就这样消失了。有趣的是，我年龄越大，就越生气——这太残酷了，政府什么都没有做。