为 Claude Code ἐπίσκοπος 构建——监视者。保持群体在视野中。每个 Claude Code 代理，集中在一个安静的地方。episko 为每个 Claude Code 会话提供自己的终端，监视每个会话的活动，并将它们汇集到一个视图中——这样一群代理就像一个聊天那么容易管理。\n\n下载 macOS 版\n在 GitHub 上查看\n滚动以见到小羊群 episko ⌕ 跳转到一个会话，启动一个项目… ⌘K 1 需要你 ▾ ◐ ⚙ 项目 7 正在运行 ≡ ＋ « episko 3 ＋ ● 添加注意快捷方式 41% ✓ 使用率预测颜色 78% ◆ Windows 路径修正 12% respeak-api 2 ＋ ● 将认证迁移到会话 63% ❯ shell docs-site 1 ＋ ✓ 重写 README 45% respeak-web 1 ext ○ document-export ext ↗ episko v0.13.7 ● 最新版 episko ⑃ feat/attn-jump 添加注意快捷方式 ~/dev/episko ❯ 终端 ＋ 会话 ◨ ❯ 添加一个快捷方式，跳转到下一个需要我处理的会话 ⏺ 我会绑定 ⌘⇧A 跳转到下一个待处理权限或错误的会话，重用你现有的紧急排名。 ⏺ 阅读 (src/main.ts) ⎿ 阅读 4640 行·找到 urgencyRank() 在 1260 ⏺ 更新 (src/main.ts) ⎿ 18 处添加 + // ⌘⇧A — 跳转到下一个需要你的会话 + if (mod && e.shiftKey && e.key === "a") { + e.preventDefault(); jumpToAttention(); + } ⏺ Bash (pnpm exec tsc --noEmit) ⎿ 正在运行… 会话正在工作… 🔔 权限：Bash 审核 rm -rf node_modules && pnpm install 编辑 0:42 状态中 编辑 src/main.ts opus-4.8 1 子代理 41% 78k tokens $1.24 6m 12s +34 −6 3 个文件 ⤢ ⑃ feat/attn-jump ↑2 活动 · 通过工具 Bash tsc --noEmit ··· 更新 main.ts 1.2s 阅读 main.ts 0.4s Grep urgencyRank 0.2s CPU 18% MEM 412 MB respeak-io/episko ↗ v0.13.7 今天 7 个会话 $12.40 限制 62% 5h ↻ 2h 12m · 38% 7d ↻ 4d 6h ▴ 嵌入式的新内容 ▴ ⌘ 快捷方式 ▴ 🐞 1 羊群 每个代理，一目了然。每个会话都是一个小 Claude，根据它的活动被上色——琥珀色表示忙碌，绿色表示完成并等待你，粉色表示需要决策。一个单独的代理 真实终端，而不是录音。每个 Claude 在自己的实时终端中运行——在这里，或者在 Ghostty、终端或 iTerm 中。输入以与之互动，观察它思考。这是实时过程，而不是重播。 它正在做什么 跟踪到每个 token。模型、上下文、费用，以及它当前正在运行的精确工具——实时读取每个会话，并附有它接触过的简要历史。 当它需要你时 一键返回。当代理需要一个是或否时，episko 会将问题带给你——命令，以及风险评估。允许、拒绝或跳转到终端。 快速找到任何人 每个人只需一步之遥。⌘K 打开一个小搜索，涵盖一切——跳转到任何 Claude，启动一个新的，或运行一个命令。任何需要你的人都会浮到顶部。 发送一个出去 进入任何分支或工作树。将一个新的 Claude 指向 repo、其工作树之一、一个分支，或你命名的新分支——并在发送之前查看它将落在哪里。 不只是代理 你自己的任务，同样的工具。你的项目已经提供的脚本——package.json、justfile、VS Code 任务、Makefile——也在这些面板中运行。运行就是另一个会话：它的退出代码就是其状态。 节奏控制注意 时间的限制。episko 监控你的 5 小时和每周限制并读取你的节奏。页脚会在你接近极限之前，从琥珀色预警变为红色。 时间去哪儿了 整个故事，保存在本地。所有支出历史、每个模型的 token、每个会话的成本及最繁忙的日子——全部保存在你的机器上，未发送到任何地方。 ποιμήν——牧羊人 集结你的羊群。episko 是一个小型本地应用。指向你的 repo，并管理尽可能多的 Claude，直到你的限制。\n\n下载 macOS 版 .dmg · Apple silicon\n下载 Windows 版 .msi · Windows 10 和 11 v0.13.7 · 免费和开源 · 需要将 Claude Code 添加到你的路径中\nepisko ἐπίσκοπος，监视者 · 基于 Tauri + Claude Code\nrespeak-io/episko ↗ 许可声明 隐私 免费和开源，根据 MIT 许可协议，由 Respeak 在卡尔斯鲁厄开发。episko 是一个独立项目——与 Anthropic 无关，且未获得其认可或赞助。Claude 和 Claude Code 是 Anthropic, PBC 的商标。