作家兼制片人杰克·索恩去年在英国因Netflix热门剧集《青春期》而获得国宝般的地位，该剧在上个月的BAFTA颁奖典礼上获得四项大奖。在几乎没有停顿的情况下，索恩几乎立即返回，开始了对威廉·戈尔丁1954年小说《蝇王》的改编工作，这部小说讲述的是一架载满撤离的男孩的飞机坠毁在一个荒岛上的故事。由马克·蒙登执导，他在男孩们自我治理的尝试变得暴力错位时加大了紧张感，这部BBC的四集剧集与他现在的项目截然不同：萨姆·门德斯的四个视角的披头士传记。截止日期：你第一次读《蝇王》是什么时候，为什么你对它保持如此浓厚的兴趣？杰克·索恩：我在学校并没有学过这本书。我大约在11或12岁时读过，恰好是我妈妈从学校的英语部门偷来的那本。她曾是布里斯托尔Portway英语部门的代课老师。所以我的那本是这本漂亮的橙色书，上面印着“Portway英语部门”的烫印。我对它的记忆非常深刻。那时有两本书对我非常重要。一是苏珊·库珀的《黑暗在升起》，一本美丽的奇幻小说，另一本就是这本。我记得我感受到了一种理解，西蒙在某种疯狂的方式上让我感觉像我一样，但他要比我好得多。我被他的身份深深感动，他在任何时候都没有成功成为其他男孩所需要的那个人，但他仍然对他们如此感兴趣和关心。我认为，作为一个自闭症孩子，有些东西是我本能地理解的。因此，当你在读这本书时，你会想，“我不知道会发生什么。我不知道这会如何结束……”然后突然间，你感到亲近的角色被谋杀了，你与这本书的整个关系发生了深刻的变化。我一直无法忘记戈尔丁关于他的身体滑入海洋的描述。我记得反复阅读那段文字，因为我没有意识到。而他掩盖了发生的事情，同时又让事情如此清晰的美丽方式让我迷恋。我曾尝试在之前为Channel 4制作它，并试图从遗产方获得版权，但他们拒绝了。然后我们得到了第二次机会，这次我下定决心一定要实现。截止日期：他们为什么说不？索恩：最初，我认为他们只是没有看到我或我想要做的事情的任何价值。回头看，我认为我并没有一个非常清晰的概念。不是我与遗产方交谈，而是制作公司与遗产方交谈，但我并不认为我有一个很清晰的关于电视如何与书籍相结合的概念。我想我没有清晰地考虑过这一点。但通过这次尝试，我对电视所能做到的事情感到非常确定，这些是其他媒体无法做到的。《蝇王》J Redza/Eleven/Sony Pictures Television截止日期：你是如何想到从皮吉、杰克、西蒙和拉尔夫四个不同视角来讲述这个故事的？索恩：是通过一次又一次的阅读，并感觉如果我们没有机会花时间在杰克身上，那么我就无法正确地讲述这个故事。有很多不同的方法我们可以找到站在他的立场上，但直到我想到，“好吧，杰克是第二集。”一旦杰克成为第二集，接下来该怎么做就变得清晰了。我内心有一个挣扎，第一集是拉尔夫还是皮吉。然后我想，“不。如果拉尔夫是最后一集，不是更有趣吗？”这个围绕世界旋转的主角直到最后一集才获得聚光灯。然后西蒙显然始终是第三集。在那之后，我只需弄清楚一切是如何与故事结合在一起的，这一点我在与戈尔丁遗产方的多次对话中一直在强调：实际上，这感觉是一种真实忠于书籍的方式，因为通过皮吉的眼睛看到了民主，通过变革的代理者杰克看到了事物开始崩溃。然后通过西蒙和他的混乱思维看到了混乱，最后通过拉尔夫看到了全面战争。截止日期：彼得·布鲁克1963年的原版电影有一个奇怪的开场，呈现了男孩学校的静态图像，并且似乎正在发生核战争。显然，你却没有用这些……索恩：好吧，我们并没有完全摒弃它——我们只是把它放在不同的点，你可以看到战争在不同的时刻发生，在远方。你可以看到外面发生着一些事情，男孩们并没有完全关注，但有许多个不同的时刻。当降落伞伞兵到达时，正是因为他们上空发生了空战...