以下是《星际迷航：奇异新世界》第四季第六集“离线”的剧透。现在更像是好剧了。在经历了过去几周高概念/低影响的奇异新世界剧集后，该节目终于回到了正轨，带来了一场经典的太空冒险。当然，这在某种程度上依然是一个概念剧集（或者说两个，我想，在太空中演绎《海神号》冒险的同时又有一小时的杰克·鲍尔式的实时24小时行动），但这个剧集在各个方面都运作良好，自身的概念从未被蔽蔽罔见。护士查佩尔（杰丝·巴什）本周与恩·宾加博士（巴布斯·奥鲁萨莫昆）共同成为焦点。“离线”无疑受益于聚焦于该节目的两位最佳角色，恩·宾加博士（巴布斯·奥鲁萨莫昆）和护士查佩尔（杰丝·巴什），以及过去三年半里两人之间不断建立的关系。但除此之外，该集还给我们带来了一些斯科特（马丁·奎因）与佩莉亚（卡罗尔·凯恩）之间的精彩互动。而且这也是一小时精彩的戏剧、动作与科幻奇观。当企业号被困在滑流虫洞时，船上遭受的破坏是突然的——对某些人来说是致命的。还有一些船员像宾加那样，在初次爆炸中幸存，但受了致命的伤；这位医生特别被困在一个医疗置物柜旁，这个柜子撞击了他，基本将他的身体割断。等到柜子被移开，他就会死去。而查佩尔就是在这时出场……几周前我在和奥鲁萨莫昆的访谈中提到，宾加博士的一个特点是我们知道他会在节目中幸存下来，因为他的角色出现在《原始系列》中。但不知何故，这种知识并没有减少他本周境况所带来的紧张感，或许因为《奇异新世界》在连续性上玩得太过随意，以至于我在观看时实际上在想：“也许《原始系列》中的宾加是个不同的宾加！”但同样因为宾加和查佩尔之间的关系表现得如此全面，以至于仅仅看到他们处理这种情况，以及两人之间的情感，在本身就是令人激动的。事实也因我们在这里了解到宾加正在考虑离开企业，甚至叫来了医生博伊斯（布赖恩·马金森，曾在TNG、DS9和《航海家号》中出现）——企业号的前（临时）首席医疗官——来在他离开时可能替代他，这让事情变得有趣。因为我们在家知道《奇异新世界》仅剩不多集（包括缩短的下一季和最终季），所以像宾加和拉安这样的角色，很快就会开始离开这个节目——这样或那样，结果都是无法避免的。剧集编剧比尔·沃尔科夫、导演丹·刘及制作团队设法以一种我们在该系列中少见的方式描绘太空旅行的危险，比如当载重重力控制开始故障，压碎钢琴等物件，或者当斯波克和拉安在一个特技的中微子风暴中必须爬到飞船的外部。还有斯科特学习“感觉”企业号并解读其状态，就像某种星际飞船的耳语者，这也是一个很不错的细节，呼应到斯科特将来会说的：“我可以通过甲板的感觉告诉我的船以什么速度航行。”我对这个版本的斯科特感到十分惊喜，尽管他频繁受到关注意味着凯恩的佩莉亚通常居于后座。但在这里这对导师/门徒之间的互动真正奏效，因为我们看到她是如何帮助他成长为我们都知道的那个人。机组人员面临的所有问题最终都以科技解释解决，也许这是不可避免的，但这并没有减少之前所发生的任何事情的兴奋性或感人性，实际上，“离线”提醒我们，当《奇异新世界》发挥发挥时，绝对是相当精彩。斯科特（马丁·奎因）来自Q连续体的提问和笔记：当然，这不是《星际迷航》第一次制作“太空灾难”剧集。看看TNG有恰如其分地命名为“灾难”的剧集即可。为那些在冲击门关闭后未能逃出生天的可怜辐射死去的工程师们悲伤一下。红衬衫真是说不完！菲尔·博伊斯博士是企业号的原医疗官，首次（也是唯一一次，直到现在）出现在《原始系列》的未播出试播集“笼子”中。那里他由约翰·霍伊特饰演，被描绘为杰弗里·亨特的派克舰长的友好的智者——他也有调制马天尼的天赋。但有趣的是，到了第二部试播集“无人涉足的地方”（威廉·夏特纳首次亮相），宾加和博伊斯都不再是心脏的首席医疗官。在一集的短暂时间内，马克·派珀医生（保罗·菲克斯）担任过这一职务，直到德福雷斯特·凯利的伦纳德·麦考伊博士接替。