乔·阿尔文将加入即将上映的间谍惊悚片《间谍遗产》，这是一部由BBC和MGM+共同制作的剧集。阿尔文将在这部八集系列中饰演MI6特工吉姆·普里代克，而休·劳瑞将饰演他的间谍机构老板控制。此前已宣布马修·麦克法登将饰演乔治·斯迈利，查理·汉纳姆将饰演现场特工亚历克·利马斯，丹尼尔·布鲁赫将饰演约瑟夫·菲德勒，丹·史蒂文斯将饰演比尔·哈伊登。安贾娜·瓦桑（《女权先锋》）、夏洛特·里奇（《你》）、李·罗斯（《安道尔》）、詹姆斯·麦卡德尔（《东城的母鹿》）、约翰·达格里什（《性感野兽》）、戈兰·博格丹（《最后的猎豹》）和亚当·哈吉尔（《舍伍德》）也加入了新阵容。克劳迪亚·约莎（《吸血鬼莱斯特》）担任主导演和执行制片人。迈克尔·伦诺克斯是该剧的第二导演。该节目将是一部家庭制作，由勒卡雷的儿子斯蒂芬、赛蒙和尼克·科恩威尔共同执掌。斯蒂芬·科恩威尔（《国王的消息》）与克拉丽莎·英格拉姆共同担任该剧的总监和编剧。赛蒙·科恩威尔担任执行制片人，而尼克·科恩威尔则是约翰·勒卡雷遗产的执行制片人。科恩威尔兄弟表示：“我们很高兴能让奥斯卡提名者和金熊奖得主克劳迪亚·约莎为《遗产》带来她的视野和电影敏感性。” “与休·劳瑞和乔·阿尔文重聚，担任控制和普里代克，是我们在构建‘马戏团’世界时的非凡特权。我们很高兴欢迎休进入勒卡雷宇宙的新维度，同时他在《夜班经理》中精彩地扮演理查德·罗珀，我们也很兴奋乔·阿尔文，我们在李安的《比利·林恩的中场战事》中首次合作过，现在也加入我们这个重要的任务之中。“观看我们父亲的宇宙由如此水准的演员呈现出生命的深刻含义，而看到这些演员们共同起飞则是非比寻常的。这正是我们所希望的，甚至更多。” 《间谍遗产》由The Ink Factory制作，与Amusement Park Film共同制作，并与127 Wall Productions和Paramount Television Studios合作，为BBC iPlayer、BBC One和MGM+制作。Fifth Season负责全球销售。