在最近几周受伤严重的芝加哥小熊队轮换阵容中，投手阵容的恢复之路周一取得了一步进展，右投詹姆森·泰永回归。小熊队在他周一对阵底特律老虎队的首发前，将泰永从伤病名单中激活。泰永自6月8日以来因左腿筋拉伤而缺阵。球队还在周一系列赛揭幕战前将右投亚伦·西瓦尔纳入阵容，此前他是从运动家队转会过来的，运动家队对他进行了指定转让。西瓦尔去年在小熊队的五场比赛（13局）中表现出色，取得了2.08的自责分率。由于相应调整，左投德鲁·波梅兰茨被指定转让，右投菲尔·马顿因右膝腱炎进入15天伤病名单。33岁的马顿再次因相同的反复伤病进入伤病名单，对尽管他的表现不佳但仍需要一名老将投手的牛棚阵容来说是一次打击。马顿和小熊队之前对他的旧伤病恢复以及全明星休息期间额外的休息日抱有乐观态度，认为这是他膝盖在赛季余下时间内保持健康所需的三周休息。然而，马顿在周日的一局投球中再次出现右膝症状，迫使他接受MRI检查。教练表示影像检查的结果“消息不太好”。教练不想对手术是否能解决他的膝盖问题进行推测，而是希望首先得到关于马顿膝盖的其他意见。马顿上个月告诉《论坛报》，他可能需要在休赛期手术处理膝盖问题。“我们以为我们处于一个相对不错的状态，”教练说道。“我们会收集更多意见，看看这意味着什么，但我们要面临更长时间的缺席。”与波梅兰茨的重聚没有持续太久，也没有达到这位左投在2025年与小熊队的表现水平。波梅兰茨在本赛季的六场比赛中投球 5 2/3 局，允许五分、自责分率为7.94，同时四次保送，仅三振出一人。这位37岁的投手在2025年为小熊队打出了2.17的自责分率。“德鲁和我有过很多愉快的时光，这次并没有成功，但去年以及之前的几次确实成功过，我祝福他。”教练说道。