蝙蝠侠：披风十字军完全是关于重塑的。这部动画系列设定在1940年代的一个幻想与黑色电影融合的哥谭市中。每个蝙蝠侠标志性的反派角色都被重新想象，以适应这个环境，通常在这个过程中经历深刻的转变。而对于马修·尼达姆的小丑来说，这种变化尤为明显，他是第二季的高潮反派。第二季向我们展示了一个我们从未见过的犯罪小丑王版本，这个版本在早期的蝙蝠侠漫画和德国表现主义电影中有着平等的借鉴。他情绪阴沉，永不笑容。他想要消灭“哥谭市的害虫”。这个小丑是一个真正的纳粹吗？这是IGN在最近的采访中向尼达姆提出的一个问题。继续阅读，看看他对这个截然不同的小丑版本的秘密起源有什么说法，但要注意，前方有《蝙蝠侠：披风十字军》第二季的剧透！在披风十字军宇宙中重新定义小丑 不用说，扮演像小丑这样标志性的角色并试图在像马克·哈米尔这样的演员定义的角色之上留下印记，是一个相当大的挑战。幸运的是，尼达姆发现，披风十字军的制片人对他们希望该反派在系列中的表现有着非常具体的愿景。“我可以说，布鲁斯（丁默）、詹姆斯（塔克）和杰弗里（索恩），以及整个团队，真的是他们的愿景，”尼达姆告诉IGN。“他们的指示非常明确，他们不想要一个我们以前见过的小丑。他们希望有一个非常不同的表现。” 尼达姆继续说道：“你可以想象，身处录音室里饰演小丑是一次奇怪的经历。我无法自拔，或说我无法自拔，但确实有一点滑入小丑的角色中。而你开始变得有点发狂，开始有点欢欣雀跃。这确实是他们出色的指导和愿景将我拉回到他们想要的形式，这是一种非常冷静、非常计算、声调柔和的版本，与我们见过的其它版本截然不同。” 我们很好奇尼达姆是否为这个角色进行了任何研究，无论是查阅黄金时代的蝙蝠侠漫画，还是重温过去的黑色电影经典。但正如他所解释的，之前的作品已经深深烙印在他的意识中，因此他能够快速进入状态。“这种德国表现主义是显而易见的，”尼达姆说。“我的意思是，这是卡利加里博士这样的东西 -《笑面人》。那些画面在我脑海中根深蒂固，以至于我不需要回去再看它们。这就像是一个新鲜的事情，你进来，然后在你的演绎中去创造。我看过足够多的先前小丑的版本。我不需要回去看它们，因为我闭上眼睛就能听到马克·哈米尔的声音。我也不知道他长什么样子。因此，这完全是一次信任的练习，把自己交给录音室里的人。” 小丑是纳粹吗？ 小丑是一个始终笼罩在神秘中的角色。正如他曾经著名所说，即使是他的起源故事也是多项选择题。这个角色在《披风十字军》第二季中没有改变的一个元素是，我们几乎对他的背景一无所知，仅有他的德国口音、随机的沉思和引语对这个人是谁以及他来自哪里提供了一些见解。尽管如此，尼达姆透露，他在表演台词时为这个角色发展了自己的个人背景故事，只是为了更好地与角色建立联系。“我为自己构想了一个背景故事，这样我就不会陷入不知道自己是谁或者为什么在这里的窘境，”尼达姆说。“有趣的是，当我们在圣地亚哥动漫展时，我和杰弗里一起花了很多时间在一起，我们聊了很多，谈到背景故事，发现我们几乎有着完全相同的背景故事，我觉得很有趣，写作中似乎暗示着这个相当扭曲而黑暗的过去。但不，绝对的，我有一段相当详细的关于他如何到达如今的位置的叙述，这本身就会是一个好节目，但我认为他们不会做。” 但这个背景故事是否包含与纳粹党的历史？这个嗜血的小丑版本是否是纳粹？尼达姆对此理论给予了否定的回答，他说：“我可以明确地说，那不是我们构思的背景故事。” 蝙蝠侠/小丑之间的动态 在大多数蝙蝠侠神话的版本中，一个共同的元素是小丑对蝙蝠侠有一种特殊的依恋，视他为同类。从小丑的角度来看，他们更像是情人而不是真正的敌人。在这方面，《披风十字军》并不一定如此不同。小丑明显尊重黑暗骑士，甚至经常称他为“兄弟”。为什么小丑如此迷恋蝙蝠侠？“嗯，你不会这么觉得吗？”尼达姆说。“如果这是现实世界，你听说过关于这一点的故事，”