卡尔加里·新消息 阿尔伯塔省省长丹妮尔·史密斯纪念该省121岁生日的声明的更新版本发布，原声明中对原住民族的提及被删除。丹妮尔·史密斯称更新后的声明为“故障”，但该版本仍保留在省长的社交媒体页面上。阿米尔·赛义德·CBC新闻·发表于：2026年9月1日东部时间下午7:00 | 最新更新：5分钟前 这篇文章的音频版本由基于人工智能的技术生成。可能会出现发音错误。我们正在与合作伙伴合作，不断审查和改进结果。阿尔伯塔省省长丹妮尔·史密斯在2026年9月1日对记者讲话。她称修订后的阿尔伯塔日声明删除了对原住民族的提及为“故障”。（瑞安·麦克劳德/CBC） 阿尔伯塔省政府在发出更新版本的声明后表示歉意，该声明纪念省的121岁生日，并删除了原始声明中对原住民族的提及。“我们承认与这片土地有着持久联系和管理的原住民族，他们继续塑造阿尔伯塔，”原始声明于周二上午10点左右发布。更新版本在大约一小时后发布，删除了那段提及。在该版本中没有对原住民族的参考，其中还有其他多项更改和补充。更新声明的法语版本保留了原始声明中对原住民的提及。史密斯称更新声明为“故障” 在周二的教育投资新闻发布会上，史密斯被问及新声明。她表示不确定为什么原始版本被更新。“我不确定发生了什么故障，但我认为原始版本没问题，”她说。随着公投临近，丹妮尔·史密斯在阿尔伯塔日的发言中避免谈论分裂问题。史密斯告诉原住民族首领在分裂问题上被指控叛国后要“反省自己”。省发言人约纳坦·苏马莫告诉CBC新闻，更新版本的发布是“出错”，并且原始声明依然有效。“我们为这个错误和可能引起的任何混淆表示歉意，”苏马莫在一份电子邮件声明中说道。发布时，更新版本仍保留在省长的社交媒体页面上。首席说“深感困扰” “这一删除令人非常困扰，”条约8号原住民族的大首领特雷弗·梅尔克里迪在一份声明中表示。他强调：“阿尔伯塔所有的原住民族一直是这个省历史、现在和未来的一部分。我们的民族不是阿尔伯塔故事的脚注。条约民族早在阿尔伯塔存在之前就已在此，而我们在这片土地上的位置不可能在政治上不方便时被抹去。” 观看 | 阿尔伯塔的条约8号原住民族首领表示，他们绝不会同意分裂：阿尔伯塔的条约8号原住民族首领表示，他们绝不会同意分裂6月4日 | 时长1:36 阿尔伯塔的原住民族正在加紧反对阿尔伯塔分裂的斗争。正如CBC的妮可·希利所解释的，条约8号原住民族要求省政府在没有充分咨询的情况下停止任何进行分裂公投的尝试。在周二的新闻发布会上，史密斯承认阿尔伯塔“各种文化和侨民社区，包括帮助建设这个省的原住民族”。首席在阿尔伯塔省政府错过条约6号周年活动后呼吁尊重条约6号签署于150年前。原住民族担心阿尔伯塔独立的推动使其处于风险之中。“我们想要庆祝每一位来自不同背景的人，以及他们为建设这个不可思议的省所做的贡献，”她说。 关于作者 阿米尔·赛义德是CBC卡尔加里的多媒体记者。他是里贾纳大学的校友，他的获奖作品作为作家和摄影师已在加拿大各大媒体上发表，包括邮报媒体、国会山时报和Narwhal。阿米尔可以通过电子邮件 amir.said@cbc.ca 或社交媒体联系到他。在Instagram上关注阿米尔 在X（前推特）上关注阿米尔 在LinkedIn上关注阿米尔