2026年6月16日 “挑战在于与原曲相匹配。我喜欢它能够如此真实地反映 Morat 的声音，”制作人 Nico Cotton 对《告示牌》这样说道。Morat 近日在拉丁电台排行榜上获得第二个第一名，他们对 Los Bukis 1986 年经典《Tu Cárcel》的改编，从第10名飙升至6月20日的排名第一。这个新版本同样在拉丁流行电台排行榜和多指标热门拉丁流行歌曲调查中登顶。来自哥伦比亚波哥大的 Morat，在去年8月和 Camilo 合作的《Me Toca a Mí》也曾在拉丁电台排行榜上领先一周。"我们非常感激能和《Tu Cárcel》一起庆祝我们的第二个第一名，" Morat 在接受《告示牌》采访时说。"这是一首在我们生活中存在了很长时间的歌。" "能够制作这个版本真是一种荣耀，"阿根廷制作人 Nico Cotton 对《告示牌》表示。"这是一首不可否认的经典，挑战是如何与原曲相匹配。我喜欢它能够如此真实地反映 Morat 的声音。实际上，当一首伟大的歌曲和一支伟大的乐队相结合时，我的工作就变得更加轻松了！" Morat 的《Tu Cárcel》在环球音乐西班牙/Interscope/Interscope Capitol 的发行下，根据 Luminate 的数据，在截至6月11日的一周内实现了760万观众的曝光，成功登上了拉丁电台的排行榜。"这真是一个不可思议的惊喜，" Cottn 加入道。"当我制作音乐时，我从不想‘这必须成为第一名’，但当这种事情发生时，就值得庆祝和享受。在这个案例中，看到这样一首不可思议的经典通过 Morat 重新被发现让我非常高兴，并且能够从制作的角度贡献一点力量。" 在 Morat 复兴《Tu Cárcel》之前，Marco Antonio Solís 领导的 Los Bukis 于1987年将原版歌曲推至热门拉丁歌曲第3位。(该乐队成立于1973年，曾在1987年至1996年间在该排行榜上取得17个前10名的排名。)这首歌多年来也通过其他版本重新焕发了生命。Los Enanitos Verdes 于2004年将他们的软摇滚版本推至拉丁流行电台第22位，而 Los Tigres del Norte 于2016年带着 Solís 的配音将地区墨西哥风格演绎版本推至地区墨西哥电台第30位。《Tu Cárcel》还被 Hermanos Espinoza、Alta Consigna 和 Yahritza y Su Esencia 等以地区墨西哥风格翻唱。Morat 的《Tu Cárcel》出现在 Disney+ 和 Hulu 原创系列《亲爱的杀手保姆：由毒贩抚养》——该系列基于已故毒品大亨/政客 Pablo Escobar 的成长经历——由多个奖项得主 Julio Reyes Copello 制作。该集通过他的 Arthouse 唱片与环球音乐拉丁/UMG 合作发行。"我非常高兴建议我的朋友 Morat 录制这首歌，并与伟大的制作人 Nico Cotton 一起制作出这样的精彩版本，" Reyes Copello 对《告示牌》表示。"制作、指导和音乐语言都取得了巨大的成功。我非常高兴它超越了该系列，最重要的是，新一代不会错过聆听它；而像 Morat 这样的作品，其实是一种奢侈。" "看到《Tu Cárcel》继续找到新听众，超越电台和现场演出，这非常特别，" Morat 补充道。"我们从小就是迪士尼的超级粉丝，所以我们的音乐能出现在 Disney+ 和 Hulu 项目中，意义非凡。我们很高兴看到我们的歌曲成为不同故事的一部分，并且知道这首经典曲目可以以新的方式继续触动人心，真是令人激动。" 与此同时，《Tu Cárcel》是迪士尼电影或系列中最新的西班牙语排行榜歌曲，并且是首个在拉丁电台排行榜夺冠的歌曲。值得注意的是，《寻梦环游记》制作的 Sebastian Yatra 的《Dos Oruguitas》与 Carlos Vives 的《Colombia, Mi Encanto》，分别于2022年在热门拉丁歌曲中达到第二和第六位。Morat 还补充说，《Tu Cárcel》是他们专辑《Ya Es Mañana Parte 2》的第一单，"该专辑当前正在制作中。该项目灵感来源于庆祝和重新诠释西班牙语言流行摇滚的遗产，因此看到这首歌以这样的有意义方式与新一代产生联系，使这一成就更加特别。"