菲尔·埃尔斯沃斯/ESPN图片 肖恩·麦克唐纳在本次斯坦利杯决赛中提供了一些最佳解说，被评为2025年全国体育解说员，并在一年前被乔·巴克称为所有运动中两位最佳解说员之一。他将是第一个告诉你，这并不总是如此轻松。在参加《体育媒体观察》播客时，麦克唐纳谈到了ESPN在2021年重新获得NHL版权时，他如何调整，而此前他与这项运动失去了16年的联系，以及作为他水准的解说员经历了一些罕见的事情。 “我现在感到完全舒适。五年前我们第一次获得NHL版权时，我确实经历了一段适应期，”他说。“在ESPN没有NHL的16-17年里，我显然作为球迷非常密切关注，但我并没有解说过一场比赛。我中间做过一些冰球世界杯的解说，但我没有完全意识到比赛的变化有多大，特别是在速度方面。二十年前，你可以低头看你的笔记，确保你有正确的名字和号码，从笔记里找到一个小亮点，抬头时，冰球还在冰面上移动。现在，如果你低头一瞬间再抬头，就很难找到冰球。” 麦克唐纳在这个行业里作为最全能的解说员之一已经度过了几十年，直到2021年ESPN重新获得NHL版权时，他们才将他作为首席NHL解说员。与此相比，他的NHL简历相对较薄。他最后一次完整解说NHL赛季是在ESPN之前的2000-2003赛季，那时候有一些人质疑他的聘用，因为同年接任TNT体育顶级解说员的肯·阿尔伯特在NHL方面有着多年的经验。麦克唐纳早已回应了这些质疑。但他是第一个告诉你，早期的怀疑并非完全失当。 麦克唐纳解释说，成为网络首席NHL解说员的调整尤其困难，因为ESPN特别雇佣他是因为他的讲故事能力——这在冰球环境中突然成了他的障碍。“他们雇用我的原因之一是他们认为我是一个很好的讲故事者，他们想让球员更具人性化，因此我很快意识到，在冰球的比赛中讲故事是非常困难的，因为冰球移动太快，”他说。“……你必须非常明智地选择何时讲故事以及如何讲故事。基本上，我现在尽量将它们以单行小段的方式讲述……我是在艰难的方式中学到这一点的。你必须真正记住名字和号码，而在冰球比赛中，动作进行时你不能低头。” 在花了多年的职业生涯解说一些体育界最大事件后，麦克唐纳第一次感到无所适从。“老实说，当我们五年前第一次开始时，我并不好，”他继续说道。“这确实是我第一次真正感到——我从来没有觉得不适应——但当我们第一次接手冰球时，我确实觉得，‘我曾认为这是我最擅长的运动，很多认识我的人也这样认为，但现在我不太确定了。’”他说，一旦他 figured out 如何在这项运动的限制内工作而不是与之斗争，调整就来了。更大的持续挑战是，他所解说的比赛数量不够，因为他还担任网络的第二位大学足球解说员。ESPN的常规赛NHL节目有限，这使得麦克唐纳会有很长的时间不在解说台上，而冰球的解说在节奏和重复方面对比于其他运动独具特点。“老实说，现在仍然有点困难，因为我们并没有解说那么多常规赛比赛，”麦克唐纳承认，“所以我发现，正是现在在季后赛里，基本上每隔一晚就有一场比赛你才能真正进入节奏，因为冰球解说主要是关于节奏和流畅性。” 他迅速补充，他可能对自己要求过于苛刻。但麦克唐纳对自己的要求始终没有问题。在2024年斯坦利杯决赛期间，他在生病的情况下坚持解说，而是向埃德蒙顿的球队医生咨询，而不是退场，他在本周早些时候对于塞斯·贾维斯加时击球的解说，和他在任何运动中所做的解说一样出色。这个曾经认为自己可能不适合冰球的解说员，已成为ESPN冰球转播的标准。“大多数时候，我在解说台上感到非常舒适，觉得那就是我应该待的地方。但是在早期的几场冰球比赛中，我想，‘哦天哪，我最好快点提升自己。’”他做到了。