J.C. Bamford Excavators Ltd. 表示，乔治·班福德将与他的父亲共同担任公司的联席董事长，这标志着英国最大私人公司之一在超过50年的时间里第一次发生高层变动。