传奇美国演员达斯汀·霍夫曼在第60届卡罗维发利国际电影节的开幕式上接受了杰出艺术贡献水晶球奖，回顾了他数十年的职业生涯。在观看了长长的汇演片段后，霍夫曼显得很感动，这些片段追溯了他在《托茨》、《雨人》和《克莱默夫妇》等电影中的一些辉煌角色，他表示自己“非常幸运”，因为能够“在屏幕上看到自己一生的作品”。霍夫曼还将为该电影节呈现迈克·尼科尔斯1967年剧情片《毕业生》的特别放映。他在激情洋溢的演讲中开场说，自己对这个奖项感到“荣幸和谦卑”。他回忆与已故的罗伯特·雷德福在艾伦·J·帕库拉广受好评的调查惊悚片《总统的男人》中合作，表示雷德福当时告诉他：“你在拍电影时从不会想到一部作品，因为你正忙于创作作品。确实如此。我们所做工作的乐趣在于专注于工作本身，并且忘却时间。”他继续说：“我第一次爱上演戏是因为这是我第一次感到时间仿佛消失了。我本能地知道，这就是我想要的生活。我想在时间中迷失。我想被时间所吸引。为什么？因为这让我感到活着。”霍夫曼提到自己将在8月早些时候迎来89岁生日，告诉观众：“如果你非常幸运，总有一天你也会像我一样成为一个老男人……在那里，你的一生作品在屏幕上注视着你。它让我感到非常激动，非常怀旧，最重要的是非常感激能够在十年、十年间有机会去做我爱的事，与许多同样追求自己所爱的优秀人们一起。”这位《夺宝奇兵》明星还赞扬了捷克电影节“对电影制作的热爱”。他说：“像这样的节日帮助支持和激励所有怀有热情和爱的演员与电影制作人，这才是它真正有意义的地方。感谢你们给予我这个奖项的荣誉，但更重要的是，感谢你们与我一同关心这一艺术形式。”霍夫曼将很快发布他的回忆录《看看我》，该书将于11月10日由西蒙与舒斯特旗下的Simon Six印刷版出版。回忆录将提供对这位演员的生活、家庭背景、成就以及追求自己创造力的意义的深入洞察。开幕式上，演员转型导演的玛吉·吉伦哈尔也获得了该电影节的总统奖。这位幽默风趣的明星在她的演讲中强调了她对开幕式的延长音乐表演的“感动”，这场表演让我们回顾了过去六十年的主要电影热门曲目，例如席琳·迪翁的《我心永恒》和克拉拉·塞特尔的《这就是我》，这些歌曲都伴随着电影节的回忆进行了现场演唱。提到她最新的导演作品《新娘》，吉伦哈尔说：“如果你看过[我的新电影]，你就会知道我喜欢跳舞和唱歌，看着每个人如此开放，我甚至有些动容。让我很感动。”这并不是该电影节第一次授予吉伦哈尔奖项。她在2006年凭借劳里·科利尔的《雪莉宝贝》获得最佳女演员奖，但当时未能前往温泉镇颁奖。尽管如此，吉伦哈尔却在若干年前以哥伦比亚大学的19岁交换生身份访问该城，曾在布拉格度过一个学期。她回忆道：“我当时在考虑这个可爱的邀请来接受这个奖项，我认为在那学期的经历是我意识到自己作为一个导演的第一次启示。”她补充说，尽管自己在演员生涯中经历广泛，但她只导演了两部作品：《新娘》和《迷失女儿》。她表示：“我花了一段时间才意识到这才是更适合我的工作。”在布拉格作为学生期间，吉伦哈尔参加了捷克文化研究课程。在第一周，她观看了米洛什·福尔曼的《消防员的舞会》。尽管她喜欢这部电影，几乎没有足够的理由鼓励她在第二周再回来。但最后她还是回去了，这正是她第一次观看福尔曼的《金发女郎的爱情》。她提到那次命运的放映时说道：“我爱上了那部电影。就像我内心有什么东西被打开了。我想：我喜欢那部电影。也许大家都觉得《消防员的舞会》更好，但我更喜欢这部。这是我的品味。然后我开始慢慢意识到，是的，我喜欢昆汀·塔伦蒂诺，就像其他人一样，我也喜欢简·坎皮恩，我也喜欢《屋顶上的小提琴手》，结果我发现，我也喜欢一些冷门的米洛什·福尔曼的电影，或者说其中一部，特别是这一部。那种声音告诉我‘这是我，这就是我喜欢的’的感觉，是推动我成为导演，表达我的世界观的部分原因，无论这多么奇怪和具有挑战性，多么不同。”随后是影片的放映。