圣路易斯 - 也许1500万美元在自由市场上已经买不到以前的东西了。或者也许它最终会？辛辛那提红人队仍在等待答案。红人队的亨特·格林和埃利·德拉克鲁兹在康复过程中表现出色。对于这个拥有重大季后赛希望的小市场球队来说，1500万美元的自由球员尤金尼奥·苏亚雷斯的回报的等待时间似乎已经开始变长。"我必须继续相信自己，继续做我一直在做的事情，我已经做了很长时间，"苏亚雷斯说。本赛季截至目前，他在38场比赛中仅以每场击球率低于0.200和四个本垒打为红人队效力，而上赛季他为亚利桑那州和西雅图创造了49个本垒打的职业最高记录。尤金尼奥·苏亚雷斯自信他可以在不进行重大改变的情况下恢复，他说："我只需要继续相信自己，继续做我一直在做的事情。"这位以起伏著称的老将击球手表示："我不需要改变任何东西。"只需去球场享受乐趣，看看会发生什么。"这已经持续了12个赛季和329个本垒打。但是，苏亚雷斯与球队和城市之间的重聚方式对他和红人队来说没有什么乐趣。他的长期低迷，加上一个月的腹斜肌伤病，使得他们的情况更加严峻，这突显了球队在本赛季迄今为止的一切错误。这支球队相信它有能力结束31年的季后赛干旱，但自四月底以来表现非常糟糕。本周末，他们在与红鸟队的系列赛中失利，使得他们首次跌破500。"我们能做的最好的事情就是让他重拾状态。因为他会的，"经理特里·弗兰科纳说，提到了一种经验丰富的老将的理论。"希望他能够稍微扛起我们。"在进入伤病名单之前的25场比赛中，苏亚雷斯的击球率为0.231，击出了三个本垒打，30次三振，以及0.663的上垒率，发挥了足够的声望来帮助保护埃利·德拉克鲁兹和萨尔·斯图尔特的阵容，因为红人队赢得了一些接近且通常低得分的比赛，在四月底结束时排名第一。球队在他受伤后不久便迅速下滑，自他复出以来的13场比赛中，苏亚雷斯的击球只为0.163（7中43），有一个本垒打，17次三振和0.539的上垒率。弗兰科纳表示，苏亚雷斯在三月与冠军委内瑞拉参加世界棒球经典赛期间的长期表现可能导致了他本赛季早期的挣扎。"他在比赛中没有很多击球机会，"弗兰科纳说。"他尽了一切可能。在他回来之后，他还去小联盟（争取更多击球机会）。所以我并没有一点批评的意思。但是，这次经历是支离破碎的。"弗兰科纳补充道："如果你看看许多参加WBC的球员，他们有很多伤病，很多人挣扎。因为这不同。"我知道很多人对春训不屑一顾，但当你做到正确时，这是有理由的（要有春训）。然后他受伤了，再次缺席了一段时间。"这就是弗兰科纳对职业生涯轨迹的信任所发挥作用的地方。虽然苏亚雷斯下个月即将迎来35岁生日，他对自己的能力依然充满信心。"当我进入常规赛时，我只是失去了自己的节奏，"苏亚雷斯说道，他不同意弗兰科纳关于WBC的评估。"WBC和这没有任何关系。在WBC之后，我一切都很好。"那么，苏亚雷斯将什么作为他挣扎的原因呢？"我不会指向任何东西，"他说。"我只需要继续做我自己的事情。"如果这对红人队及其球迷来说有任何安慰的话，苏亚雷斯表示他认为他的一次标志性的好状态即将到来："我觉得我很接近。"这篇文章最初出现在辛辛那提询问者：尤金尼奥·苏亚雷斯表示WBC并没有导致他的长期低迷。