派拉蒙斯凯丹的首席执行官大卫·艾里森可能认为派拉蒙华纳兄弟发现的超级合并是一个我们无法拒绝的提议，但我在这里要说：他错了。我正领导一个由12位州检察长组成的联盟，起诉派拉蒙和华纳兄弟，以阻止这一非法合并。娱乐产业的存在不仅仅是为了像销售其他商品一样推销电影和电视节目。它的存在是为了讲述故事，激发思想和好奇心，启发和告知，并打开我们的眼睛，去接触我们可能从未遇到的新视角。这就是为什么电影和节目如此常常在我们的生活中扮演明星角色——在初次约会和最后一次约会、珍贵的家庭记忆、晚餐辩论、安静的自我关怀时刻，以及在我们看到的整个世界杯期间把社区聚集在一起的瞬间。无论是客厅里的电视、大屏幕，还是我们随身携带的小设备，毫无疑问，娱乐产业每天都触及美国人的生活。这就是为什么我们应该对派拉蒙斯凯丹和华纳兄弟之间提议的1100亿美元的合并感到担忧。通过合并五大电影发行商中的两个和五大基础有线频道拥有者中的两个，形成的媒体巨头将控制近三分之一的院线电影发行和近三分之一的基础有线频道。它将控制30%以上的热门影片发行，这些影片支撑着电影院生意，并且涵盖50个热门有线电视频道，涉及无与伦比的新闻、体育、娱乐、儿童、家庭、事实和生活方式内容。给予一家媒体公司如此大的权力将消灭竞争，提高价格，损害我们所提供内容的质量，并让我们的屏幕上出现更少的电影和节目。合并有线新闻频道意味着将有更少的记者为我们的选民提供信息，并且，美国人听到关于某个主题的全面信息和观点的机会更少。整合意味着更少的声音对权力说出真相，减少了纪录片制作人、电影制片人、节目制作人、制作人、编剧和艺术家照亮那些常常被忽视的重要故事的机会。这对影视产业和我们的民主来说，都是一个死亡的丧钟。一个多世纪以来，派拉蒙和华纳兄弟的激烈竞争推动了经受住时间考验的强大项目。我们说的是《泰坦尼克号》、《教父》、《黑客帝国》、《巴比》、《哈利·波特》、《指环王》和《卡萨布兰卡》——只是其中的一些。如果我们允许他们熄灭竞争的火焰，他们将不再有动机去发行他们最好的、最具创造性的作品，从而创新、投资有趣和风险项目，并为观众提供公平的价格。竞争是充满活力的娱乐产业的脉搏，就像健康经济的命脉一样。竞争确保公司根据他们在市场上的表现而崛起，而不是根据幕后交易。而且，它确保消费者在产品和价格上都有多样的选择。历史告诉我们，在美国经济生活的核心市场进行整合并不利于我们的经济、消费者或竞争。相反，它导致了生活成本的提高，良薪工作机会的减少，以及消费者选择的减少。想一想那些在黄金时代统治石油、铁路和钢铁行业的掠夺者，他们在剥削工人的同时，攫取了可怕的利润，腐化了政治体系，压制潜在的竞争对手。垄断将太少的人赋予了过多的权力。这就是为什么我们有反垄断法来防止它们和控制合并。像克莱顿法案这样的法律，这一提议的合并就是违反了反垄断法规。反垄断执法是民主对寡头政治的制衡。这是一项对富有企业追求系统漏洞和作弊以消灭竞争的制衡。这是一项对亿万富翁向总统拉拢的制衡，以便他能听从他们的命令，并挑选赢家和输家，绕过法律和使我们的经济繁荣的精英制度。这也是对那些认为自己超越法律的少数精英的制衡，而他们并非如此。没有人是。没有公司是。如果你需要证明反垄断执法促进健康经济的证据，看看加州就知道了。我们有一些最强大的反垄断和消费者保护法——我们不惧怕坚持这些保护。同时，我们还是全球第四大经济体，拥有比任何其他州都多的《财富》500强公司，以及近三分之二的美国风险投资投资。这不是偶然。美国人应该享有公平的价格和公平的市场。他们应该有选择。他们应该知道自己没有被一些违法破坏的公司欺骗，也没有被这些公司剥削工人和消费者来填满他们的金库。我们正在起诉派拉蒙和华纳兄弟，以...