第一次看到威廉·弗里德金1980年的同性恋犯罪惊悚片《巡航》可能已经是几十年前的事了，但我永远不会忘记我当时对这样一部电影居然是在1970年代制作的感到多么惊讶。《巡航》中阿尔·帕西诺饰演一名直男纽约市警察，他深入同性恋皮革社区调查一个在酒吧里勾搭男人并杀害他们的连环杀手。一部以同性恋皮革社区为中心并且真实描绘这个群体的电影在那个时代是闻所未闻的。我后来了解到，当剧本泄露并被《乡村之声》专栏作家阿瑟·贝尔报道后，《巡航》遭到了同性恋权益活动家的强烈反对。活动家们认为这部电影是剥削性的，并且不公正地将同性恋社区描绘成性欲过盛、堕落和暴力。在1979年的纽约街头拍摄时，抗议者不断干扰制片工作。当《巡航》上映时，它在评论界和票房上都以失败告终。《巡航》是受到1970年代纽约市一系列谋杀案启发而创作的。那时，执法官员认为可能有一个连环杀手专门针对同性恋男性，因为在哈德逊河中发现了六名不明男子的尸体部件和与当地一家皮革商店有关的衣物被装在垃圾袋里。然后，在1977年，长期为《综艺》报道的记者阿迪森·韦里尔在格林威治村的一家酒吧被保罗·贝特森残忍杀害，此事发生在韦里尔找上贝特森之后。贝特森在1979年被判定为韦里尔谋杀案的罪犯，并被判处20年至终身监禁后于2003年获得假释。尽管一些人认为贝特森（2012年去世）可能也是嫌疑连环杀手，但这个理论从未被证明，那些案件至今仍未解决。弗里德金认识贝特森，因为他在《驱魔人》中饰演过一个小角色，扮演一名正在对瑞根（琳达·布莱尔）进行血管成像的技术员。在为这部恐怖片做研究期间，导演在纽约大学医学中心观察了贝特森的工作，从而选定了他。弗里德金后来表示，韦里尔的谋杀成为《巡航》的主要灵感来源之一，原因是他曾探访过贝特森在狱中的情况。最近我才知道，韦里尔不仅是《综艺》的记者，还是我已故的阿瑟叔叔的密友。两个月前，我重新联系了阿瑟的前妻苏珊，他在70年代初与她结婚，是他们的高中情侣。自阿瑟的葬礼以来，我已经有35年没有见过或交流过苏珊。在两人离婚后，我的叔叔出柜为同性恋者。他在1991年因艾滋病去世。当苏珊回忆起他们的一些朋友时，她提到韦里尔和鲍勃·吉瑞是他们最亲密的朋友，阿瑟是在石溪大学本科时认识的。“阿迪森被谋杀了，”苏珊说。“真是可怕。”然后她问我，“你知道1970年代有连环杀手在杀害同性恋男性吗？”“当然，”我说。“这就是电影《巡航》的主题。”苏珊告诉我，韦里尔可能是他的受害者之一。就在那时，我想起听说导演杰弗瑞·施瓦茨正在制作一部关于《巡航》制作的电影，施瓦茨是关于迪瓦因和塔布·亨特的聚焦于同性恋的纪录片导演。原来施瓦茨的《矿井：巡航谋杀案》将在今年的特里贝卡电影节上全球首映。我立即联系了施瓦茨，并告诉他我与韦里尔的家族联系。当我提到鲍勃时，施瓦茨说他是这部纪录片的主要访谈对象之一。安德鲁·爱普斯坦 这部影片，《矿井》一词指的是1970年代纽约市同名流行皮革酒吧，不仅仅是关于《巡航》。它还记录了韦里尔的生活及其不幸的死亡。当我观看《矿井》时，我不仅感到震惊，还感到悲伤。我希望我能更早了解阿迪森和鲍勃。但我已故的母亲和她的姐妹并没有多谈过去，因为她们有自己的创伤。阿瑟不仅因艾滋病去世，他们的另一个兄弟大卫也在1989年死于这种疾病。“你我都在寻找过去的那些故事，这就是我所做的事，”施瓦茨在视频会议中告诉我。“我在寻找那些故事，试图找到同性恋爱情故事。我拍了一部关于一个同性恋伴侣与格洛丽亚·斯万森的故事，试图从《日落大道》中制作一部音乐剧的电影。因此，‘哇，50年代的同性恋爱情故事从未被讲述过。让我们来做这部电影。’这部电影继续追寻寻找这些过去的偏见故事的脚步。我感觉有责任将这些故事传播到世界各地。”你的电影是如何诞生的？1980年《巡航》上映时，我11岁，住在纽约皇后区。虽然曼哈顿并不远，但对我来说，那里就像是另一个星球。当时我对自己的性取向或作为同性恋者没有概念，但我…