因为担心被遣返到欧洲后重新进入英国的人数，英国和法国被迫重写了‘一进一出’协议。原条约规定，乘小型船抵达的人可以被遣返回法国。但走私贩利用卡车将根据协议被遣返到法国的人带回英国。英国内政大臣沙巴娜·马哈茂德与法国部长达成一致，修订条约，以便再次将经过遣返的‘一进一出’移民通过卡车返回英国。为了堵住这一漏洞，内政部根据《泰晤士报》首次披露的文件，创建了一种新的申请人分类，即‘返还案例’。自去年8月6日条约生效以来，英国已向法国遣返921名乘小型船抵达的移民，这占同一时期全部抵达者的3.5%。在此期间，英国已根据互惠协议从法国接收了896名寻求庇护者。条约规定，英国可以将非法跨越英吉利海峡的移民遣返法国，以换取接收相同数量的寻求庇护者。在三月的两周内，至少有四名根据该方案被遣返的人通过卡车返回英国，秋季时至少发生过两起此类事件。马哈茂德与法国内政部长洛朗·努涅兹达成一致，决定将条约适用于任何非法重新进入英国的返还移民，无论其方法如何。在致努涅兹的一封信中，马哈茂德表示：“在最近的会议上，我们观察到了协议下建立的合作质量……我希望对协议的目标提出补充，明确增加打击根据协议被转移到法国的个人 clandestine 返回英国的目标。” 根据协议被遣返到法国的人随后返回英国时曾告诉《卫报》：“走私贩知道巴黎的避难所，返回法国后的头几天人们在那儿睡觉。‘他们在避难所附近抓到我，强行将我送回英国，走私贩手中有枪，他们控制一切，我们必须努力活下去。’”英国首相基尔·斯塔默与法国总统埃马纽埃尔·马克龙于去年七月签署了被称为“开创性的”的协议，该协议被称为“一进一出”。根据协议条款，乘小型船抵达英国的一名寻求庇护者将被强行遣返回法国，以换取在法国未试图跨越海峡的另一名寻求庇护者合法地被带到英国。两位领导人同意最初该计划将作为试点，计划于6月11日结束。但两国现在已同意将该计划延长至10月1日。今年迄今为止，跨越海峡的人数与去年同期相比减少了约三分之一，尽管这被认为部分原因是天气因素。四月，英国和法国确认了一项新的6.62亿英镑的协议，以阻止移民跨越海峡。一位内政部发言人表示：“根据我们与法国的遣返协议，我们已经将900多名非法移民从英国境内遣返。这为在2024年7月至2026年3月31日间被遣返的近70,000名非法移民做出了贡献，比之前21个月增加了41%。”