返回

文章详情

True brew: The Aussie making sake and selling it to Japanese restaurants

真正的酿造:澳大利亚人酿制清酒并向日本餐厅销售

The Age2026年6月22日 20:00

2026年6月23日 — 上午6:00 对许多年轻澳大利亚人来说,这是一种成长的仪式——在日本教英语,并爱上它的文化和美食。但马特·弗劳德则走得更远。他不仅仅是享受饮用清酒——这种日本米酒,他现在还将自己的品牌Municipal酿制出来并销售给澳大利亚的餐厅。马特·弗劳德在塞摩附近的埃尔戈酒庄酿酒。他手中拿着自己在日本酿制的Municipal清酒。弗劳德将成为2026年墨尔本清酒节上唯一的澳大利亚清酒酿造者,其他75位来自日本的酿酒师也会参加。弗劳德现在在维多利亚北部塞摩附近的酒庄酿制葡萄酒,剩下的时间则在日本中部滋贺县的一家酿酒厂制作清酒。“这绝对是不同寻常的职业选择,”弗劳德说。“我相信没有其他人在做我正在做的事情。” 在日本的俞家村,弗劳德是松濑家族的库部人,从1860年开始酿酒。他与同事在松濑清酒酿酒厂一起捣米。松濑还让弗劳德在一个独立的发酵罐中制作自己的品牌。今年,弗劳德制作了150箱,或1800瓶(720ml)——是他在2022年首次生产时的三倍。Municipal清酒现在在澳大利亚的酒品商店、网上以及当地著名餐厅如Supernormal和Attica出售,甚至在墨尔本和悉尼的日本餐厅如Yugen和Kuro也能找到。在2002年于大阪教英语时,弗劳德品尝了一些精美的清酒。“它具有花香和果味,质地非常细腻,优雅,搭配食物非常愉悦,所有特征都符合我的期待,”他说。在日本松濑清酒酿酒厂,弗劳德在品尝发酵过程中的酵母残渣后,继续进行探索。在旅行、教学和担任导游后,弗劳德学习了酿酒,并在世界各地的酒庄工作。2018年,弗劳德在维多利亚的塞摩工作时遇到了客户的日本妻子,并与她讨论清酒。这位女性恰好认识松濑清酒酿酒厂的首席酿酒师,并将弗劳德与他们取得了联系。弗劳德与松濑酿酒厂的同事们共进晚餐。“在来回的邮件交流后,他们说我可以过来参观,”弗劳德说。他在塞摩已经开始酿制自己的酒,于是第一次访问松濑时,他给酿酒师们送了12瓶自己的酒。“他们非常喜欢,这巩固了我们的关系,”弗劳德说。他在2019年为松濑工作了三个月,除了COVID-19大流行期间,他每年都会回去。2022年,弗劳德付费允许在那里制作自己的清酒。“有很多值得喜爱的地方,人们友好,现在我是团队的一部分,所以他们非常热情。”他现在销售两种清酒——雪山和爱山。未来,他希望在日本销售他的葡萄酒和清酒。“激励我的总是追求制作出令人惊艳的东西,”他说。墨尔本清酒节将于7月4日和5日在皇家展览馆举办。弗劳德会设摊,并在两天的下午1:30和6:30共同主持关于清酒与食物搭配的讲座。需要提前预约。这是我们的合作伙伴提供的资讯。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡