约翰·欧文，这位执导过BAFTA获奖的BBC迷你剧《间谍桥》及电影《汉堡山》、《战争犬》和《生死交易》的英国电影制作人，于8月11日在家中安详去世，享年86岁。他的制片人克莱尔·埃文斯确认了此消息。欧文在长达50年的职业生涯中，跨足电视、纪录片和动作电影，以其多才多艺而闻名，曾与弗雷德·阿斯泰尔和阿诺德·施瓦辛格等人合作。他最著名的作品是《间谍桥》，这部改编自约翰·勒卡雷的作品，由亚历克·吉尼斯主演，饰演间谍乔治·斯迈利；吉尼斯曾对欧文的钦佩写道：“这是位在镜头后有胆量的导演！” 欧文1940年出生于切斯特的瓦拉西，早年就读于伦敦电影学院，并在英国新闻电影公司工作。1963年，他发布了他的第一部电影——纪录片《庆典日》，以及纪录短片《继承》，该片由理查德·伯顿叙述，并为欧文赢得了他的第一个BAFTA奖。欧文在记录了北也门战争后表示，英国秘密情报局（MI6）对他的工作产生了兴趣，但他从未正式被招募为间谍。他在2021年的采访中表示：“首先，我的政治立场太左了，但我反对种族隔离、反对战争、反对核武器。他们可能很清楚我左翼的活动，所以我肯定没有参与任何阴谋。” 欧文为BBC和ITV执导了几部短片，包括1969年主演安东尼·霍普金斯的《农民起义》。在1970年代，他转向电视剧情，执导了《近乎的人》、《艰难时光》（主演蒂莫西·韦斯特）、以及与吉尼斯、伊恩·理查德森、帕特里克·斯图尔特和贝瑞尔·瑞德合作的《间谍桥》。该迷你剧获得了六项提名中的两项BAFTA，并获得了艾美奖“杰出迷你剧”的提名。1979年迷你剧《间谍桥》拍摄期间，亚历克·吉尼斯和西安·菲利普斯的合影。《间谍桥》的成功为好莱坞打开了大门，欧文执导了1980年由克里斯托弗·沃肯和汤姆·贝伦杰主演的《战争犬》；1981年由弗雷德·阿斯泰尔主演的恐怖片《鬼故事》；1984年由约翰·赫特主演的《冠军》；1985年由本·金斯利、格伦达·杰克逊和麦克尔·甘博恩主演的《龟日记》；1986年由施瓦辛格主演的《生死交易》；1987年由唐·切德尔和迪伦·麦克德莫特主演的《汉堡山》；以及1989年由帕特里克·斯威兹和连姆·尼森主演的《亲属》。1991年，欧文执导了与帕特里克·伯金和20岁的乌玛·瑟曼合作的《罗宾汉》，这部电影是故意委托作为与凯文·科斯特纳主演的《罗宾汉：盗贼王子》的竞争。尽管欧文的电影比科斯特纳的早两个月上映，但后者在票房上大获成功。欧文在5月接受《卫报》采访时表示：“这绝对是一部独立的电影，目的是如果可以给凯文·科斯特纳的版本一个痛快。”制片厂希望立即行动，因为他们想要预防科斯特纳的……我没有参与那一团糟，我只是低下头。政治问题留给制片人和高管之间解决。”在2000年代，欧文专注于独立电影，执导了《造梦者》（2000，主演迈克尔·凯恩）、《月亮与星星》（2006，主演阿尔弗雷德·莫里纳和乔纳森·普赖斯）以及《伊甸园花园》（2008，主演杰克·休斯顿、梅娜·苏瓦里和理查德·E·格兰特）。欧文的最后一部电影是2016年的《曼德拉的枪》，这是部关于纳尔逊·曼德拉的传记电影，聚焦于他作为非洲民族大会游击战斗员的经历。欧文在去世时正在对该电影进行新版本的剪辑。他的遗族包括三个孩子，艾米莉、卢克和艾米，以及两个孙子。