英国伦敦——“昨天午夜，我家里的温度是31度，我无法控制，”药剂师Bijal Shah说道，他在过去的两个星期里试图购买便携式空调或工业风扇来为生病的五个月大的孙子降温，但未能如愿。一些降温设备的交货时间达到两到三周，这对像他这样的照顾弱势群体的家庭来说是一个真正的挑战。推荐故事清单：‘人们应该非常关注’：关于欧洲热浪的须知；当巴黎比麦加炎热时：欧洲热浪的全球比较；欧洲热浪，炽热天气引发英国‘红色’警告；欧洲在创造更多气温记录后又面临极端高温的一天。这是一个小细节，但在英国打破自1976年以来保持的六月高温记录的一周，这一细节却很有意义。在创纪录的高温下，一名无家可归者在伦敦的阴凉门道里睡觉。[Toby Melville/路透社] 昨日，汉普郡的戈斯波特气温达到了36.1摄氏度，这是英国有记录以来的最热一天。气象局在英国南部的大片区域发布了红色极端高温警告，并且有可能在本周结束前气温达到40摄氏度。“我们没有收到很多关于处方配送的咨询或请求，”Shah在他的空调药房后面说，他正在为一位颈部挂着风扇的重孕妇发放补品。“没有我想象中那么多。”这个星期，英格兰南部的1000多所学校提前关闭或完全停课。位于西南部的汤顿的一所学校告诉家长，恶劣的天气使得确保学生和员工的福祉、舒适和安全“愈加困难”。花园工人Peter Wride在工作一个小时后全身湿透，他回忆起1976年的热浪。“那年六月份我们在学校度过。没有课程被取消，学校没有关闭，”他说。那时候，学生们在阴凉处降温，享受故事时间和微风，而不是呆在他所描述为“小温室”的教室里。他认为本周的反应过于偏向于恐慌。伦敦交通局警告表示地铁和铁路服务可能会受到干扰，网络铁路已要求红色警告区域的乘客仅在绝对必要的情况下出行，因为高温威胁到架空线路和信号。伦敦救护车服务本周已经派出了400多名额外救护车队伍，随着气温的飙升，消防车和警车也每隔几分钟就在繁忙的首都道路上穿梭。几个重大活动也受到影响——巴斯大学因高温和可能的交通干扰而推迟了在巴斯教堂的60周年纪念会。在伦敦，一场关于城市如何适应极端高温的气候行动周讨论会被取消，因为组织者发现伦敦政治经济学院的场地没有降温系统，这个问题困扰着许多老建筑。“如果能够提前预料到这一点，民众就应该为此做好更多准备，”Shah表示。在家里，这种警告与准备之间的差距是非常真实的。他的孙子因无法自己瓶喂而时常进出医院，靠输液维持，而自上周以来一直呕吐，当房间里没有任何降温手段时，每一丢失的水分都是重要的。其他欧洲国家这一周也遭受了酷热的摧残，比如法国和西班牙，已经出现了数十起与高温相关的死亡案例。‘我正在喝这种热巧克力，它让我凉快了下来’ 在伦敦的道路上，公交车司机Glendon Alflat发现乘客要求他打开空调。他解释道：“公司从主控台关闭空调系统，所以我无法在我的公交车上打开它。”同时，他用一条浸泡在冷水中的手帕在头上降温。“他们想省钱。”一些乘客感到愤怒，但他对此无能为力。作为一名驾驶员，他在岗位上工作了35年，已经习惯了这个工作的种种怪癖，但这种他必须忍受的极端高温则是前所未见。“由于车上全是玻璃，车厢内的温度至少比外面高出五度，尤其是在发动机后面的位置，”这位64岁的老人说道。“我喝了大量冷饮，但仍然感到脱水，所以我也在喝这种热巧克力，它让我稍微凉快了一些，”他说，这一感受在众多饮茶者中得到证实。附近，一名冰淇淋车的卖家发现这种本该刺激生意的天气让他的买卖变得复杂。阳光并不总是能导致排队，因为在极端高温下，人们往往待在室内，行人数量可能下降。