新斯科舍省，在经历了50年的绘画生涯后，米克马族艺术家莱昂纳德·保罗将暂时告别画架。但他并不会消失——他计划将自己的技能传授给下一代土著创作者。经过数十年的画室生涯，这位出生于哈利法克斯的艺术家计划专注于家庭、指导和新的媒介。贝恩·多南·CBC新闻·发布：2026年8月3日 上午5:00 EDT | 最后更新：2小时前 收听本文的音频版估计3分钟。本文的音频版本由基于AI的技术生成，可能出现发音错误。我们正在与合作伙伴持续审查并改善结果。退休后，莱昂纳德·保罗计划尝试新的媒介和指导新兴艺术家。（莱昂纳德·保罗提供）本月初，莱昂纳德·保罗在回家的路上，拍摄风景照片以便日后绘画——就像他过去50年所做的那样。但在到达目的地之前，他决定自己的职业生涯已经结束。他在CBC的采访中表示：“这是一种任性的行为，我想。”他说，“这就是我年复一年所做的：‘我得把它画出来’，最终我真的做了。但当我们开车离开时，我心里只想，‘不，我不打算画它。结束了。’”这位72岁艺术家在哈利法克斯出生和长大，是皮克图登陆第一民族的成员。20世纪70年代，保罗入读新斯科舍艺术与设计学院（NSCAD），但未完成学业便离开去发展自己的绘画事业。90年代，他获得了阿卡迪亚大学的文学学士学位，随后在不久前完成了自己的NSCAD印刷和绘画学位——就在他暂时告别之前。莱昂纳德·保罗在2026年3月的职业回顾展《两种世界的最佳》中。 （CBC）“我没有遗憾，因为我已经达到了我认为的巅峰……我认为我在水彩画方面做得最好。我对此感到满意，”保罗说。保罗最近在NSCAD的条约空间画廊展示了自己的作品，举办了一场名为《两种世界的最佳》的回顾展，展出了他的水彩画、油画和金属雕刻，反映了他多样的作品。这场回顾展通过两眼看世界的视角，展现了保罗的想象力和创造力。CBC的亚历克斯·盖伊讲述了这个故事。保罗在Facebook上宣布退休，写道：“我感觉我正在回家，回到我开始的地方。现在我将有更多时间陪伴家人和童年朋友。我很高兴能够迈向新的方向。”他说，他对网上的反应感到高兴，温暖、幽默和支持满满，包括一句评论预测他的退休只会持续三个月。虽然他坚称他的画家生涯会结束，但保罗并不会完全离开艺术界。他计划转向教学，以培养下一代。“当我在走廊排队毕业时……我没有看到任何来自米克马族的同学，”保罗说。“我知道外面有很多艺术家……我不知道他们在初中和高等教育之间去了哪里，但我看到他们没有走进这些大门。”希望弥补这一差距，保罗计划制作视频教程，销售给学校和个人。“我很高兴能够有所作为，并帮助这些孩子接触和学习艺术，”他说。虽然他的画家生活可能已成为过去，但他仍计划尝试新的媒介。“我很想尝试用钢笔和墨水进行绘画，”他说。“我不会消失。”更多热门故事：新斯科舍省的髋关节和膝关节置换等候时间创下新纪录。“我们不会回来了”：西捷航空罢工让被困的英国夫妇发誓不再回来。米尔布鲁克第一民族的女性在加拿大印第安小姐竞选中获得亚军。新斯科舍省的租户和房东面临3个月的等待，以解决租赁纠纷。拨打加拿大最著名的不明飞行物目击电话的人成为了这个谜团的面孔。关于作者 贝恩·多南是CBC新斯科舍省驻哈利法克斯的记者。您可以通过电子邮件与他联系，邮箱为ben.dornan@cbc.ca。