重新诠释一个受人喜爱的迪士尼角色对任何演员来说都是一个挑战，但对于在迪士尼真人版《海洋奇缘》中担任主角的凯瑟琳·拉加亚来说，尤其艰巨。拉加亚在17岁时首次亮相，现在19岁，她接替了在前两部动画电影中为角色配音的Auli’i Cravalho，并清楚地知道这个角色带来的压力。作为一名拥有萨摩亚血统的澳大利亚女演员，知道自己正在扮演一个她从小就与之产生共鸣的角色让她感到紧张，但她很快就得到了合作演员道恩·强森和执导过百老汇《汉密尔顿》的托马斯·凯尔的安慰。她回忆起第一次看2016年电影时的感受：“这是一个看起来像我的公主。这是一个看起来像我姐姐的公主。那个爸爸看起来像我爸爸。这是一个在岛上，曾经被向我描述过的村庄，现在生动地呈现在我面前。”当拉加亚参加《海洋奇缘》的试镜时几乎是陌生人，只在2023年澳大利亚迷你剧《爱丽丝·哈特的失落花朵》中出现过几集，但在Instagram的公开试镜中击败了全球32000名申请者，获得了主角的角色。尽管她在试镜时没有太多信心，但她开玩笑说她的母亲立即就知道她会获得这个角色——可以说是母亲的直觉。现在，当拉加亚准备向世界介绍她的《海洋奇缘》时，她发现自己开始回想起自己对表演的热爱最初是从何而来的：她的父亲杰伊·拉加亚，以在《星球大战》前传电影中饰演泰福船长而闻名。你们可以收起有关裙带关系的笑话，因为拉加亚非常清楚自己父亲的身份。“我从小就看着我父亲的工作，我非常尊重他在工作中付出的毅力和热情，”她说。“当你从小看着某人如此热爱某个事物时，你会想，‘这一定是值得的。肯定有它的价值。’”在下面，拉加亚谈到了她从父亲那里获得的表演建议，以及她是如何将自己的版本的《海洋奇缘》带入屏幕，与强森的合作，如何为自己获得的新名声做准备，以及更多内容。看到你父亲在行业中的成功，你从他的职业生涯中学到了什么可以应用到自己的身上？我父亲给我的最大建议之一就是你的工作就是试镜。你的工作并不是工作。你还没有那份工作。所以你的工作就是他们给你的任何片段和他们想让你唱的任何歌曲。所以这种心态是，我要竭尽全力去做这件事，我会倾尽全力去走好每一步，基本上就是这样。了解到许多年轻女孩仰望《海洋奇缘》，你是如何着手制作自己版本的这个受人喜爱的角色的？我从汤米（凯尔）和Auli’i（Cravalho）那里得到的最大启发就是让这个角色是我自己的。真人版的最佳之处在于我们不想重新创造已经做过的事情，因为那已经做过了。我们想做的是带来新的元素和新方面。因此在开拍时，我希望能融入我的元素和自我的一部分。我觉得我的莫阿娜比Auli’i的莫阿娜要成熟一些，因为我17岁而她14岁。尽管这两者之间的差距很小，但见到17岁的女孩和见到14岁的女孩是不同的。所以在这个年龄，我离开学校和熟悉的环境，去一个我从未去过的新地方，我认为这种经历渗透到了我的表演当中。这个系列为太平洋岛屿的文化带来了代表性。这对你来说意味着什么？这真的让我们感到像有一个村庄。汤米常常说我们现在是摩图努伊的村民。我们来自各个地方。我们来自所有的太平洋岛屿、所有的波利尼西亚岛屿。但我们现在有的共同点就是我们都来自摩图努伊。这是一个很酷的团结感觉。我们感觉就像我们都是家人。你可以叫每个人叔叔；你看到所有的小孩子和阿姨在周围跑。这充满了乐趣和活力。你还与道恩·强森密切合作。你从他那里得到了什么建议？我从道恩身上学到的一点就是他的参与精神。他愿意做任何事情，他们会说，“好的，道恩，试试这个。”而他们让他做的事情类似于“好吧，转身然后跳下船。”我觉得看到有人说，“好吧，我们来吧，做吧”，这是一件很棒的事情，因为这样的人带来的能量会让你也想如此投入。你希望付出同样的努力并尽力去试。