更新于下午6:05：Scripps地方媒体的54个广播电台在因运载争议停播六个月后重新回到DirecTV。两家公司周五表示，他们已达成了一份多年的协议。停播影响了包括巴尔的摩、布法罗、辛辛那提、克利夫兰、丹佛、底特律、堪萨斯城、拉斯维加斯、密尔沃基、纳什维尔、凤凰城、盐湖城、坦帕-圣彼得堡等主要市场。此前，5月31日：Scripps地方媒体在36个尼尔森指定市场区域的54个广播电台的节目自今天东部时间下午7点起暂停，因为ABC附属机构的第三大运营商Scripps与DirecTV在转播费上达成了僵局，双方都指责对方。在一份声明中，这家多渠道分销商表示，Scripps“要求DirecTV提供有史以来从一个电台集团那里获得的最高费用，这将继续显著提高消费者和企业的成本，而他们正在挣扎于负担能力。当DirecTV拒绝这些要求并寻求更合理的协议时，Scripps选择从全国多个主要市场上移除其电台。”随着数十个电视台停播，DirecTV指出，此次停播将影响选民在6月的关键州和地方初选之前的投票，并干扰即将到来的NBA和NHL斯坦利杯决赛的实况体育赛事，以及NBC的美国公开赛高尔夫比赛。Scripps经营17个ABC附属机构，包括拉斯维加斯的KTNV-ABC，家乡金骑士将在NHL冠军赛中对阵卡罗莱纳 hurricanes。下周将迎来备受期待的NBA决赛，将在纽约尼克斯和圣安东尼奥马刺之间进行。DirecTV的声明继续指出：“像Scripps这样的广播公司持续获得对地方体育团队或其他市政内容的独占控制权，但却在需求高峰期时拒绝观众的访问。这使得电视台能够利用市政骄傲和球迷忠诚来要求DirecTV等分销商支付更高的保证 retransmission 费用，以便播出他们的免费广播电台，尽管监管和公众对不断攀升的电视和其他日常成本的担忧加剧，同时多种流媒体替代方案不断涌现。”停播影响的城市包括巴尔的摩、博伊西、布法罗、辛辛那提、克利夫兰、丹佛、底特律、堪萨斯城、拉斯维加斯、列克星敦、迈阿密、密尔沃基、纳什维尔、奥马哈、凤凰城、盐湖城、坦帕-圣彼得堡和西棕榈滩等。DirecTV还指出，Scripps在19个市场自4月1日起从康卡斯特Xfinity中移除40个电台，持续了一个多月。“我们理解客户因暂时失去对Scripps电台及其提供的地方新闻、网络节目和现场直播体育节目的正常访问而感到沮丧，”DirecTV首席内容官Rob Thun在一份声明中表示。“不幸的是，Scripps要求的费用是我们见过的节目中最高的，而这些节目仍可以通过很多电台、网络和第三方流媒体应用免费获得。我们仍致力于保护客户免受不必要的、无限制的成本增加，同时努力恢复许多观众依赖的电台。”在一份发送给Deadline的声明中，Scripps对DirecTV的描述表示异议，指出其一直在“与DirecTV进行善意谈判，以建立一种公平的协议，服务于两家公司，更重要的是服务于消费者。不幸的是，DirecTV选择将Scripps的地方电台从其节目单中移除，采用了那些以其客户为筹码的付费电视运营商特有的强硬手段。相比之下，自我们在20世纪40年代开始播出以来，Scripps电台只停播过两次。”声明最后指出：“Scripps仍然致力于达成一个公平的解决方案，使我们的地方电台恢复到DirecTV的付费订阅用户中。至关重要的是，我们观众对可信赖的地方新闻、关键天气警报、紧急信息和增强社区联系的现场直播体育节目的基本访问权 — 这些都是Scripps每天大量投资的公共利益内容。”} 除非另有说明，否则信息均为最新，数据截至于2023年10月。 【译注】rethinks