如果您正在寻找一种允许您从当地独立书店购买昂贵畅销书的电子书阅读器，您的研究不可避免地会将您指向乐天的 Kobo 电子书阅读器。但事实证明，这种声誉在很大程度上是基于过时的购买 Kobo 书籍的方法，涉及从书店网站注册 Kobo 账户。虽然全国还有少数独立书店通过这种网站方式支持 Kobo，但这种支持大多在多年前就结束了。我发现自己无法从任何我当地的、心爱的书店购买我最近购买的 Kobo 的电子书。我想支持这些书店，而我不想拥有我读的每本书的纸质版。我还想使用电子书阅读器，而不是在手机或平板电脑上使用 Android 或 iOS 应用，因为电子书阅读器提供长电池寿命、数字墨水和低眩光屏幕。这使我能够舒适地阅读几个小时，甚至在户外，就像阅读实体书一样。对 Kobo 用户而言，最初承诺于2025年的一个解决方案是与 Bookshop.org 合作，这是一家通过每个订单支持当地书店的亚马逊竞争对手。Bookshop.org 当前通过其 iOS 和 Android 的移动应用提供电子书。最初承诺的合作关系被推迟到2025年，然后又推迟到2026年，今年早些时候看起来将无限期推迟。在 Bookshop.org 更改其网页上关于 Kobo 支持的措辞，去掉“2026”并用“未来某个时候”替代后，我联系了他们以获取状态更新。Bookshop.org 的创始人兼首席执行官安迪·亨特在电子邮件回复中告诉我，Kobo 的进展现在已经取得。网页已更新，再次表示期待“在今年晚些时候”推出支持。“Kobo 整合是 Kobo 和 Bookshop.org 都希望实现的事情，”亨特说。阻碍因素在于商业和工程方面，以确保以“尊重出版商对数字版权管理的要求”的方式完成。他解释说：“我们花了一些时间来敲定商业条款和分配必要的工程资源。”与亚马逊竞争的涉及物理书籍的亨特说，他的工程师一直专注于改善大约 15 个月前推出的移动设备应用程序。尽管时间安排仍然模糊，但他们的注意力现在已转向 Kobo 支持。“我们最近与 Kobo 达成了商业条款，我们相信这种合作将会实现，但在工程工作进展更进一步之前无法承诺具体的启动日期，”亨特说。显然，无论 Bookshop.org 是否最终能解决 Kobo 支持，Kobo 用户不必从日本电子商务巨头乐天那里购买所有书籍。Kobo 用户可以在他们的阅读器上阅读大量无数字版权管理 (DRM) 的书籍，以及通过 Overdrive 提供的大量（但并非全部）图书馆书籍。独立电子书商店 Books.com 也提供 Kobo 支持的格式中的受 DRM 保护的书籍，这样说。另一种解决方案，如果您的目标是通过电子书购买支持当地书店，是使用不同的电子书阅读器。像 Boox 或 Meebook 这样的支持 Google Play 应用商店的 Android 阅读器应该能够下载 Bookshop.org 的应用程序，这位书商说。然而，像众多其他 Kobo 用户一样，我希冀于 Bookshop.org 的整合能成真。支持当地独立书店是我购买这种特定电子书阅读器的主要动机，而我的在线研究（以及 ChatGPT 的自信建议）让我误入歧途。现在我拥有 Kobo Libra Colour，我确实喜欢它的阅读屏幕、快速响应和长电池寿命。我还继续保留我的六年旧 Kindle，理由相同。但我也热爱那些当地的小型书店，它们提供个性化推荐、支持当地作家，并对书籍的热爱。希望支持当地商家的顶级电子商务网站 Bookshop.org 能尽快实际支持流行的 Kobo 设备，该设备声称在190个国家拥有1200万用户。当您通过我们文章中的链接购买时，我们可能会赚取少量佣金。这不会影响我们的编辑独立性。