你可能不知道自己有多想了解相扑，直到你通过体验埃里克·白井的沉浸式作品《相扑：精神无重》走进幕后。这部纪录片在威尼斯全球首映，现正在第70届英国电影节（LFF）展映，该节将于10月13日开始，带观众进入相扑这个 notoriously private 的世界，从艰苦的训练和仪式到痛苦与牺牲。这部电影记录了多位不同阶段职业生涯的摔跤手，包括一名横纲，即专业相扑的最高级别头衔，他们是照野富士春夫、平土海幸、米泽山流大气和故石本村。在这一点上，一个关键的收获是战斗精神的重要性。或者正如一份概要所说：“真正的力量不是用肉体来衡量，而是在于精神的升华。”对于这部纪录片，白井和原浩负责镜头拍摄，弗雷德里克·香农担任编辑，作品结合了亲密的真实拍摄和诗意的观察，揭示了一个对外界特别陌生的运动。由 ESPN 电影出品，这部影片是 Rise Films 的制作，联合 Real Lava 和 Generation11。日裔美国导演白井此前也曾在《清酒的诞生》中对另一个日本传统进行深入探索。在《相扑：精神无重》伦敦首映之前，白井与《好莱坞报道》讨论了他为什么想更深入地研究相扑及其精神维度，他是如何获得接触的，以及观众能够从纪录片中收获到些什么。在你继续阅读之前，《好莱坞报道》现在独家首播《相扑：精神无重》的新片段，在片段中，横纲分享了他为了专注于相扑所做的牺牲对他预期寿命的影响。为此，他正在做出巨大的牺牲，以“勇敢地生活”。对于导演白井来说，相扑一直是在他决定更深入探索之前的背景。“我总是在做晚餐或等饭的时候听到或在电视上看到它，”他回忆道。“但直到我成年后，我才对整个传统和文化感到好奇。我一直觉得顶上的发髻[相扑选手的发型]是有些虚假的。我以为他们戴的是假发。于是，深入探讨这一主题变得非常有趣。”他很快意识到，有很多事情需要解开和解释。“随着我不断深入制作这部电影，我意识到有很多关于相扑的误解，”白井告诉《好莱坞报道》。他认为，这部分也是因为在美国长大时作为日本人，我感到有很多关于日本文化和传统的误解。所以我认为这个机会是一个去调整西方人对日本的误解的完美机会。”白井甚至发现自己也存在误解。“对我来说，主要的事情是力量的概念与我成长过程中的概念非常不同，”他回忆说。“在美国，力量的概念主要是男性拍打胸膛喊着‘我是最好的。我是最伟大的。我是 GOAT。’他们几乎是在以一种让对手畏惧自己的方式谈论自己。在日本，特别是在相扑中，力量的构建方式完全不同。这其中融入了谦逊。”因此，白井将他的一些关键收获总结为：“我从相扑中学到的最大的事情之一是，他们谈论的很多关于力量的概念是你看不见的，尤其是你的韧性、奉献精神。即使你很小，你也能灵活。而且还有一个观点是你必须提升你的精神，精炼精神。因此，相扑就像其他任何技艺一样。它是一种更好地理解自己并提升自己的工具。”在即将上场比赛的瞬间，平土海在场边等待。无法获得相扑自营人、摔跤手、他们的传统、仪式、思维和挣扎的接触绝对不会容易。“那是我们面临的最大挑战，”白井分享道。“从相扑协会获得那份接触花了三到四年。他们就非常保密，过去曾发生过一些事情，所以他们对外来者非常小心、怀疑。因此我们非常幸运。”建立必要的信任是一个需要耐心和时间的过程。“没有快进按钮，”导演说。“很多时候，我会不带摄像机去那里，我们只是和相扑选手一起消磨时光，观看他们训练，与他们交谈。”同时，他的团队还带运动员外出用餐。“我们和一位相扑馆长达成的协议之一是我们必须带整个相扑馆去吃烧肉，”白井解释道。“我们必须带整个相扑馆，基本上他们关闭餐厅，吃了整个餐厅的食物。这是难以置信的...