‘人们有多害怕真是可怕’: 南安普顿在骚乱后恢复平静
清理工作很快进行。反对警方的示威在南安普顿的波茨伍德地区变得暴力的第二天,工人们清理了破碎的玻璃,并修理了被撕扯下用作攻击警察的围栏。但心理影响可能会持续更长时间。居住在骚乱现场附近的人们描述了他们的恐惧与愤怒,许多人表示,对于亨利·诺瓦克的家人(他在被错误指控为种族主义者的情况下被警方铐住,最后流血而死),看到这一切的发展一定会感到震惊。锡克教社区的成员也表示,由于诺瓦克的杀手维克鲁姆·迪格瓦的暴力行为和警方的失职,他们面临威胁。住在与穿着防暴装备的警方发生冲突的极右翼抗议者附近的索菲·马丁被发现正在为家里的两辆破损的汽车后窗修补防水布。索菲·马丁:“我昨晚感到不安全。”摄影:安德鲁·克罗夫特/索伦特新闻与摄影社/索伦特新闻 “我孩子的安全座椅上满是玻璃,”她说。“我看到(有人举着)‘保护孩子’、‘安全是一种特权’的标语。好吧,我昨晚并没有感到安全。”南安普顿测试区的工党议员萨特维尔·考尔(Satvir Kaur),也是第一位成为英国政府部长的女性锡克教徒,正在挨家挨户敲门以确保人们的安全。她为不得不让保安陪伴而感到遗憾,但表示她曾收到过生命威胁。议员萨特维尔·考尔:“有些人想让我死。”摄影:安德鲁·克罗夫特/索伦特新闻与摄影社/索伦特新闻 “我希望能够和我的朋友和邻居交谈,而不必让某人在旁边保护我免受那些想要伤害我的人和我的家人的侵害,”考尔说。但她觉得自己别无选择,只能在自己成长的街道上有保安。“有些人想让我死,”她说。她将迪格瓦使用被量刑法官称为“锡克剑”的武器杀害诺瓦克的行为形容为“邪恶”,并表示这给社区带来了震动。“他们不应该遭受房屋、汽车和街道被破坏的痛苦。人们昨晚感到的恐惧真是可怕。”考尔表示,参与暴力事件的大多数人并非本地居民。“这真的很可悲,”她说,“而在我们真正需要团结的时刻,我们却有一些应该展现领导力的人在制造分裂,挑起一个社区与另一个社区的矛盾。”亨利的父亲本人表示他不希望儿子的谋杀被用来进一步加剧分裂与仇恨。“当然,问题需要得到回答,我希望确保这些问题能够得到回答,但我们必须以非常冷静的方式进行处理,确保能够遵循正当程序。”在南安普顿锡克教资助中心的古尔德仓Khalsa Darbar,警方社区支持工作人员前来访问以提供安慰。像往常一样,食物提供给所有访客——菠菜、混合蔬菜和印度薄饼。一个不愿透露姓名的古尔德仓发言人表示:“锡克人正在公共场合面临许多歧视。公众正在发表种族主义评论。我们有一个人在养老院工作,但有人拒绝让他照顾他们,因为他戴着头巾。有人在特易购购物时,也有人对他们说了粗鲁的话——‘你不该在这里’。”她说整个锡克社区已经谴责了迪格瓦的行为。“这是一个个人的行为。它并不代表宗教、信仰或社区。在他犯罪的那一刻,他并没有代表锡克教。突然之间,所有戴着头巾或留着胡须的人都被标记为维克鲁姆·迪格瓦。”志愿者们已在古尔德仓驻守,以提供额外的安全。“在最繁忙的时段,我们有额外的志愿者在周围,”发言人说。“警方真的需要更加努力地建立自身的信任,因为目前没人信任任何人。”骚乱是在周二晚上南安普顿中央警察局举行的示威后发生的,现场有包括汤米·罗宾逊(Tommy Robinson)在内的极右翼活动人士。在听完演讲后,一些示威者游行到诺瓦克被杀的波茨伍德郊区,那里也是迪格瓦的住所。22岁的埃迪·托马斯(Eddie Thomas),一名大学毕业生目前在做服务员,他表示他理解人们对警方对待诺瓦克方式的愤怒。“发生的事情太可怕了。行为不当真是疯狂。”埃迪·托马斯:“这不仅仅是当地人不满。”摄影:安德鲁·克罗夫特/索伦特新闻与摄影社/索伦特新闻他看到这一骚乱在TikTok上直播时就去查看。“我听说汤米·罗宾逊来了。这不仅仅是当地人不满。很多都是年轻人,寻找麻烦,穿着黑衣。”建筑工人安东尼·伯恩斯(Anthony Burns)也目睹了这场骚乱,他表示他对警察局的示威表示同情。“声音需要被听到。但我不认为亨利的父母会想看到有人扔砖块,倒垃圾桶。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡