欧玛·赫提是南非卡米斯贝格的一位八旬山羊牧羊人。当她成为一个承诺为她父亲在第二次世界大战期间未支付的服务进行补偿的骗局的受害者时，她的家人变得比她希望的要更加参与。欢迎来到德文·德尔玛和杰森·雅各布（卡里莎）创作的《主题的变奏》（Variasies op ‘n Tem）的世界，该片在今年的鹿特丹国际电影节上获得了老虎奖，并刚刚在第70届BFI伦敦电影节（LFF）上放映。LFF网站称：“一种富有诗意和独特的视觉风格将顽皮注入了对女性韧性和与土地紧密相连的社区的深刻研究中。”德尔玛也是该片的剪辑师，他来到伦敦参加LFF，并与THR谈论了《主题的变奏》的音乐感，以及它很可能是唯一一部用微软Excel编写的电影。该影片具有节奏感舞蹈的氛围，一种在体验时你能够感受到但不一定能够解释的潜在编舞感。这一切都是经过设计的。德尔玛告诉THR：“一切始于杰森作为一个非常敏锐和观察力强的人。他来自你在电影中看到的这个村庄。他在这里出生，在这里上学，之后在开普敦生活了一段时间后回到这里与他的祖母同住。”这个二人组合几年前在那个地方拍摄了一部短片，“我以某种方式成为了这个社区的一部分，”他解释道。而这个地方也有自己的节奏。“任何人都可以观察这个空间的日常，节奏，”德尔玛说。“如果你在一个角落坐足够长的时间，你会开始注意到自然而然发生的日常活动和节奏。‘某某先生在日落时带着他的山羊来了，’等等。日常活动深深扎根于这个空间，观察到该节奏中的音乐性是非常美丽的。”这就是《主题的变奏》这个标题的来源。日常生活的重复也“和谐地，与音乐术语再次使用，意识到2026年那里发生的剥削不过是历史的重演，”这位电影制作人告诉THR。“村民们被诈骗的情况与1940年代发生在（女主角）父亲身上的经历完全相同，当时他的父亲被政府剥削，这正是殖民几代人的人们所经历的。”德尔玛强调：“因此，重复的这一个观点变得对我们的思维方式非常重要，接着自然而然地将其融入了电影的结构中，以展示这种重复和暴力的循环，以及这位女性的日常生活。”用来绘制镜头以确保这种重复和循环的视觉呈现的一个可能令人惊讶的工具是微软Excel。没错，真的！“我开玩笑说潜在上这是唯一一部可能使用微软Excel编写的电影，”德尔玛说。“因为我们有五个故事天，所以我们有五个列，然后是30个像滴答钟一样重复的镜头。”而电影制作人持续带来惊喜。“我们借用了爱沙尼亚作曲家阿尔沃·帕特的音乐，”德尔玛解释道。他在塔林的音乐界是个大人物，他的音乐创作是非常公式化的。他为他的音乐构思了几乎是公式或方程式的东西。他会在一个很小的想法或种子的基础上进行创作，但一旦他释放出那个小种子，这种想法将变成不可思议的美丽和充满灵性的音乐。”这成为了《主题的变奏》的灵感。“我们对如何将电影限制在一个核心想法中很感兴趣，然后几乎像按下播放键，让它展开，”德尔玛解释道。“这就像你进行的折纸，然后一个立体书就出现了。”