一张包含两张图片的拼贴画，图片1显示大谷翔平穿着洛杉矶道奇队的制服，双臂高举；图片2显示大谷翔平为洛杉矶道奇队击球。纽约——自全明星休息期回来后，大谷翔平的挥杆状态似乎不太对劲。然而，道奇队坚称这与这位两栖明星的膝盖问题无关。最近几天关于这种关联的问题不断出现，大谷在下半赛季开始时状态不佳。道奇队的大谷翔平自全明星休息期以来，在38个打席中仅有7次安打，并且没有本垒打，此前他在休赛期接受了润滑剂注射。与其说是巧合，不如说自从休赛期以来，他在治疗左膝受伤后仅有7次安打而没有本垒打，这种受伤使得大谷自7月3日以来未能进行投球首发。 给定的是，自6月中旬以来，大谷一直在克服膝盖问题。在上全明星赛之前的一个月，他的进攻表现似乎并未受到太大影响，作为四次MVP得主，他在受伤后27场比赛中打出了273的打击率，11个本垒打，21次打点和987的OPS。然而在全明星赛后的道奇队客场之旅中，这位32岁的球员在球队担任DH的角色时基本上未能发挥影响。他仅录得3个额外安打，尽管在周日以8-3输给大都会队时有一个二垒安打。他在41个打席中被三振10次，仅获得2次保送和打点3次。最值得注意的是，他对击球的影响力明显下降。“自休赛期以来的击球质量，”经理戴夫·罗伯茨在周日承认，“显著下降。” 一个简单的答案就是指向大谷的膝伤，这在费城的牛棚投球训练后有所恶化，并继续让他作为投手的状态不明。但是，当在周六被问及这个理论时，罗伯茨迅速反驳，称这位重炮手向球队训练工作人员坚持他的伤病并未影响他的击球机械。大谷在周日对阵大都会队时打出了二垒安打，但在为期九场的客场之旅中仅有3个额外安打。大谷自全明星休息期以来没有自己向记者发表意见。“我只能根据他和训练工作人员告诉我的情况，”罗伯茨说，同时否认了大谷作为击球手休息可能有利于他的膝盖的观点。“除非我听到其他信息，认为击球会妨碍他的健康，否则我会继续让他在阵容中。”当然，在漫长的赛季中，偶尔的低谷是不可避免的。仅仅几个月前，大谷在26场比赛中打出了0.200的打击率和一个本垒打，随后立刻火热起来，重新确立了他作为MVP竞争者的地位。即便如此，他本赛季的OPS为0.907，仍居国联第六位。不过，罗伯茨仍未能找出大谷最近状态下滑的原因。“我觉得他只是没有更好地击中棒球，”经理说。“有很多球都打得不好。”在这一切改变之前，关于他的膝盖的猜测将持续存在。