《理智与情感》服装设计师谈道如何将历史准确性与现代风格融合为达什伍德姐妹设计服装:‘我们希望能公正对待简·奥斯汀’
《理智与情感》服装设计师格雷斯·斯内尔为乔治亚·奥克利的新版本构思成章节,这部影片改编自简·奥斯汀1811年的小说,戴茜·埃德加-琼斯和埃斯梅·克里德-米尔斯分别饰演爱琳娜和玛丽安·达什伍德。从斯内尔的服装视角来看,最明显的章节是乡村与城市。首先是巴顿小屋章节,受德文郡风景的影响。在那里,达什伍德姐妹之间的关系最为亲密。接着是伦敦章节,在那个章节中,爱琳娜和玛丽安向社会的展示采取了不同的色彩。斯内尔表示,布景、天气和变化的季节启发了她在不同阶段的作品。奥斯汀的首部小说以达什伍德家庭为开端——姐妹爱琳娜、玛丽安、玛格丽特及她们的母亲——安顿在诺兰公园,她们位于萨塞克斯的庄园。故事发生在乔治王时代和摄政时代之间,斯内尔称之为“一个不寻常的过渡期”,在这个时期,时尚开始“发生巨大革命”,朝着奥斯汀所关联的简单风格发展。然而,斯内尔的服装灵感却来自于多个时代,从历史准确的绘画和档案服装件到2000年代的家庭肖像。在那些照片中,“我真正关注的是家庭内部的亲密关系,”斯内尔说。“尤其是姐妹之间,以及她们之间的放松与舒适,以及这在衣物中呈现的样子。”斯内尔最喜欢的一个细节,也是她希望粉丝们能注意到的,就是姐妹们共享服装——这由达什伍德姐妹的年龄差距来强调。起初,玛丽安19岁,爱琳娜16岁,玛格丽特13岁。“有借用的瞬间,因为这正是姐妹们所做的。她们互相窃取衣物,彼此受到启发并重新构想衣物,”斯内尔说。“姐妹之间的动态,以及她们如何共享衣服、如何受到彼此启发是很重要的。我们确实重做了一些面料,使得服装看起来像是它们有自己的生命,衣物如何在家庭中被深爱、共享和借用。”图示:鲁比·恩提克纳普。格雷斯·斯内尔灵感来源于2000年代初的那些家庭照片,以及1980年代和1990年代的一些时装秀风格,斯内尔为影片赋予了更现代的诠释。部分缘于希望让历史片变得更加可接近。“我想做的是设计一部我可以看到自己、朋友和家人在其中的电影,试图打破与历史剧常常相关的那道墙,”斯内尔解释说。“有时你会感到某种程度的隔离,觉得自己在仰望她们,我真的想打开这个空间。”尽管如此,《理智与情感》并不是一部现代电影。斯内尔在大学学习历史服装,带来了一名服装历史学家进行为期三周的研究。“我希望我们制作服装的方式在历史上是准确的,包括所用面料、技术以及手工缝制,”她说。“作为一名设计师,对我而言,这是一种令人惊叹的经历,努力平衡这两个方面,使历史准确性与我希望在电影中呈现的更现代化的视角相结合。”电影的色调也经过精心选择:“《理智与情感》开始于一个忧悼的时期,这形成了‘黑色阴影’的概念。”当达什伍德姐妹在伦敦时,爱琳娜和爱德华都穿着蓝色阴影,反映出他们现状的失落。斯内尔主要在受到控制的方式下使用了更明亮的颜色,主要用于配角们。图示:鲁比·恩提克纳普。格雷斯·斯内尔。《理智与情感》是斯内尔的第一部时期电影,她表示,部分挑战仅仅在于作品数量。同时,她还必须管理整个服装团队。有很多事情要处理,因此第一个挑战“在于你自己和你自己的头脑,”她说。“最大的挑战是克服自我怀疑。”斯内尔自称是奥斯汀的粉丝,因此她理解这部改编作品有多么庞大的任务。“我试图不被我们正在制作一部简·奥斯汀作品以及这意味着多么重要的事情所吓倒,”她说。这部电影与李安1995年的改编作品不同,斯内尔指出,这部作品是许多奥斯汀粉丝的一个基准。“我爱那部电影。对于[服装设计师]詹妮·比万和约翰·布莱特,我深表敬意,”她说。但“那并不是设计的参考点。它们是两件独立的事情,但考虑到这部影片是如此受人喜爱,显然我们必须承认,会有一些人那部影片对他们意味着很多。”斯内尔没有回顾李安和艾玛·汤普森,而是回到奥斯汀本身。“我们希望能够公正对待简·奥斯汀,”她说。“我认为是时候以人性化的故事来呈现姐妹之间的亲密关系,并对此进行新的阐释。这些故事需要不断重塑是很重要的。简·奥斯汀的作品是如此永恒和...
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡