萨姆·沃辛顿、大卫·杜楚尼和吴可熙的《流亡者》以约瑟夫·康拉德的《黑暗之心》为灵感,导演米迪·Z透露(独家)
总部位于台湾的缅甸导演米迪·Z透露,他的下一部作品《流亡者》, starring 萨姆·沃辛顿、大卫·杜楚尼和吴可熙,以约瑟夫·康拉德的经典小说《黑暗之心》为基础,通过一个当代原创故事重新想象。在马来西亚国际电影节(MIFFest)期间,他担任评委,回顾了15年前他首次执导的非同寻常的电影之路,谈到了台湾导演侯孝贤的持久影响,以及《流亡者》如何继续探索身份与流离失所的主题。“我从未去上过电影学校,”米迪·Z说。“我只是一个热爱电影的人。我从网上评论、书籍和任何我能找到的资源中学习。”他职业生涯中的一个决定性时刻是在他在台湾学习时。2009年被选为首届金马电影学院的学员,米迪·Z吸引了侯孝贤的注意,侯亲自指导他,选择了他的剧本,并曾陪同他在新北市进行外景考察,为他后来的缅甸电影做准备。这段经历超越了电影制作。拍摄结束后,侯会召集其他电影人和演员,包括同样受邀参与这个节目、享誉盛名的法国电影明星伊莎贝尔·于佩尔,大家一起唱卡拉OK。“侯对我说,‘你应该回去拍关于你家乡的电影,’”米迪·Z回忆道。这句建议成为了他过去十五年电影创作的基础。“东南亚电影与华语电影不同,”他说。“它存在于边缘,而且是非常个人化的。”受到侯孝贤人文主义方法的启发,米迪·Z继续在不同国家制作电影,同时不断回归迁徙、文化认同和归属感的问题。他的新作《流亡者》延续了这一主题旅程,部分灵感源自东南亚的一起真实犯罪案件。尽管弗朗西斯·福特·科波拉以《黑暗之心》改编了《 apocalypse now》,米迪·Z表示他的作品走向不同的方向,讲述一个原创的虚构故事。这部美台合拍片全部在台湾拍摄,约90%的对话为英语。电影已进入早期后期制作阶段,米迪·Z希望于2027年上映。谈到自己在今年MIFFest评审团中的角色时,他说:“我看到10部竞争影片中完全不同的美学和视角。每部影片都有自己独特的声音和身份。”随着亚洲电影节数量的不断增加,米迪·Z认为原创性变得比以往任何时候都重要。“电影是艺术和商业的结合,”他补充道。“最大挑战不是学习如何制作电影,而是如何在潮流和主流口味不断拉导演向另一个方向的情况下保持原创。”他认为,电影制作人不应追逐商业公式,而应拥抱他们的个性。“你不需要成为主流,”他说。“你需要保护自己的声音。”展望未来,米迪·Z希望能与东南亚各国电影人,特别是马来西亚和泰国的电影人更紧密地合作。马来西亚通过共同的英国殖民遗产分享历史和文化纽带,而泰国与缅甸的地理邻近则为跨境讲故事创造了自然机会。米迪·Z在职业生涯中生活和工作于多个国家,因此不再将家定义为一个固定的地方。“每个人都必须找到生存的方法,无论是身体上还是精神上,”他说。“身份和文化归属的流动性使我能够自由讲述故事。它也为我作为导演提供了无尽的可能性。”
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡