匹兹堡 — 在芝加哥小熊队的每个晚上，总有一个人似乎在防守上挺身而出。周五晚上，轮到伊恩·哈普和尼科·霍尔纳。他们各自送出了关键的防守表现，帮助左手投手马修·博伊德和小熊队在PNC公园以3-2击败匹兹堡海盗队，赢得了10局的胜利。广告彼特·克劳-阿姆斯特朗的单局本垒打 — 这是他的第22个本垒打 — 在第六局将比分扳平，而他们在第10局的两分得分则得益于达斯比·斯旺森的打点安打和铃木诚也的满垒保送。博伊德在7局内限制海盗队仅得1分，投出7安打。“这两个关键球是比赛的分水岭，这是我们所能做到的，今晚在最重要的时刻展现了出来，”教练克雷格·坎塞尔说道。“两位球员做出了令人难以置信的表现。”如果没有霍尔纳在第三局的精彩表现，海盗队可能会得分领先，或者让博伊德陷入满垒的困境，面对他们最好的击球手布莱恩·雷诺兹。霍尔纳在尼克·冈萨雷斯的球滚向中线时进行了滑接，阻止了球飞向外场。霍尔纳迅速恢复，向亨利·戴维斯投球，他在三垒绕垒后被出局，这是该局的最后一个出局。霍尔纳没有想到自己会接到那球。“我以为他们会跑得很快，所以我立刻站起来投向三垒，”霍尔纳说。“我想他们只是想让他回家，所以（亚历克斯·布雷格曼）的表现也很漂亮。我给了他一个短跳，他还是抓到了。”戴维斯再次成为小熊队（58-45）精彩防守的受益者。当海盗队捕手试图在冈萨雷斯的左外野高飞球上标签得分时，哈普轻松将球送回本垒，使戴维斯出局，结束了这一局的双杀，保持了比赛的平局。这位四届金手套奖得主的本赛季第四次外野助攻领先国家联盟左外野手。“在那个变成领先得分的关键时刻，你可以完全放开手脚，”哈普说道。“所以在那种情况下我并不担心截击手。精准的一跳传球给了卡森（凯利），他完成了出局……这只是一个很好的例子，展示了我们在防守方面的能力，还有一些非常关键的表现能够挽救得分，但还有一些平凡动作的持续性。”广告博伊德在看着哈普的传球时兴奋不已。“这真是太棒了，我从来没有在这么好的防守下打过球，”博伊德说道。“我的意思是，当你看到这些球员飞奔并做这样的事情时，这是一件非常特别的事情。他们从来不会放弃任何一个球。他们全力以赴，同时，他们的棒球智商也无与伦比。我的意思是，尼科在那一刻毫不犹豫地投向三垒，完全预见到了这一幕。这是非常酷的事情，尤其是当你看到场上每个人都在这样做。”博伊德在伤病名单回来后持续强势表现正是小熊队在健康状况上向好的投手轮换所需要的。在自6月25日回归以来的六场首发中，博伊德的自责分率为2.31，并且在他最近的三场比赛中有两场投满七局。广告在第五局，一开始四名海盗队球员通过两次保送和两次安打达到垒上，他表现出色。尽管在局中有一分得分让主队领先，博伊德却在面对满垒无人的情况下，以两个飞球和让雷诺兹三振结束了该局。博伊德在过去一个月的精彩投球正是小熊队在最后两个月及季后赛中对这位老将的迫切需要。小熊队赢得了他伤병名单归来的所有六场首发。“他就是那种投手，拥有丰富的经验，那是一个非常说明情况的时刻，”哈普说道。“我们知道可以依赖他。他努力工作，把膝盖的伤恢复得很快，他表现得很棒，今后也会继续保持这样的状态。”