12分钟前 克里斯·梅森 政治编辑 法新社或许可方 这两个词是“无能”和“无意”。“你无法做到，财政部也无意投入国家需要的资源来保护国家，”他写道。希利是自上个月工党在选举中表现惨淡以来辞职的第六位政府部长。他是基尔爵士政府中辞职的第四位全职内阁部长，前面有路易斯·哈伊、安吉拉·雷纳和韦斯·斯特里滕。希利作为国防部长的辞职恰逢许多人在西敏寺期待的政府长久以来备受期待的国防投资计划发布的日子。越来越明显的是，这项计划尚未得到表的光明，因为政府内部关于如何为其支付的问题存在争议。而这距离希利定于参加在布鲁塞尔举行的北约国防部长会议仅有一周的时间 - 并且距离决定性的梅克菲尔德补选仅有一周，在那次选举中，安迪·伯纳姆可能重返议会，挑战首相。难怪基尔爵士希望在此之前尽可能处理一些重大事务。但现在这一切都发生了。这位已经在政治上受到了削弱的首相，进一步受到了削弱。我们现在从希利的辞职信中知道，他在周一下午看到达成的协议，原本预计几天内会发布，并认为这远远不够好。大局是，政府或其继任者如何应对希望大幅增加国防开支所带来的巨大权衡？其他地方的削减在哪里，借贷意味着什么，税收又意味着什么？在眼前，已经失去大量权威的首相必须找到一位新的国防部长。谁会愿意在当前政治上对国防投资计划做出这样的工作的情况下接受这个职位 - 而且在几周或几个月内可能会有一位新首相？基尔爵士还必须面对现实，即他政府中又一位曾任职的部长以对其行政管理何其无能实现承诺的深层挫败感离开。