克里斯托弗·诺兰驳斥《奥德赛》 casting 反响称其“无关紧要”: “这就是改编的意义”
在社交媒体上,许多人显然成了《伊利亚特》的专家,评论他尚未发行的史诗改编,克里斯托弗·诺兰看到了这些热议。 随着对他《奥德赛》中一些演员选角的强烈反对,这位两次获奖奥斯卡导演解释道,网络中的讨论“与改编一个重大知识产权是伴随而来的”,并指出在将他对蝙蝠侠的版本带上银幕时也曾处理过类似的观点。 “但是,看看这些在观众看到电影之前发生的对话——它们总是无关紧要,因为没有人知道电影实际上是什么,”他对《每日电讯报》表示。 “但请记住,我花了十年的时间来处理蝙蝠侠,”诺兰补充道,他执导了《蝙蝠侠:开战时刻》(2005)、《黑暗骑士》(2008)和《黑暗骑士崛起》(2012)。 “当我参与《蝙蝠侠:开战时刻》时,编剧和艺术家们已经为这个备受喜爱的角色工作了近65年,关于他所代表的意义存在很多期待已久的想法。通过我在那个三部曲中的经历,我了解到你不能担心那一切。你必须以你自己最强烈的方式对原始文本进行解读并给予尊重。”诺兰的评论是在讨论尤其是埃隆·马斯克和马特·沃尔什对获得奥斯卡的黑人女演员露皮塔·尼永欧的双重选角提出批评之后发表的,她在剧中饰演“引发千船之战”的特洛伊女王海伦及其妹妹克吕泰美斯特拉。艾略特·佩奇在《奥德赛》中“最终,尽管我们做出的事情可能不是他们想要做的,但资产的粉丝——享受我们尽可能在银幕上呈现出更好版本的用心尝试,”诺兰说。 “我所能做的就是尽可能真诚地拍出最好的电影。这与任何人做的方式非常不同,但这就是改编的意义。”沃尔什之前也在社交媒体上抱怨“‘尼永欧是世界上最美丽的女人’这个说法没有一个人真正相信,”并补充诺兰“技术上是有才华的,但却是懦夫。”马斯克对此表示同意,指责诺兰改变角色的民族特征是因为“他想要奖项。”尼永欧在此后驳斥了这些反对意见,强调他们正在改编“一则神话故事”,尽管许多人将文本视为历史记录。“我们的演员阵容代表了这个世界。我并不花时间考虑辩护。无论我是否参与,批评都会存在,”她说。其他人也批评诺兰选用黑人音乐家特拉维斯·斯科特担任吟游诗人,并让变性演员艾略特·佩奇饰演希腊士兵西农。《奥德赛》是人类历史上最早的故事之一,讲述的是奥德修斯(马特·达蒙)在特洛伊战争后返回妻子佩内洛普(安妮·海瑟薇)和儿子特勒马科斯(汤姆·霍兰德)的十年艰难历程中的奇妙考验和神话遭遇。影片还汇聚了Zendaya、罗伯特·帕丁森、露皮塔·尼永欧、查理兹·塞隆、乔恩·伯恩塔尔、贝尼·萨夫迪、约翰·莱利兹摩、艾略特·佩奇、海梅什·帕特尔、比尔·厄尔温、萨曼莎·摩尔顿、杰西·加西亚、李允熙、拉菲·加夫隆、希洛·费尔南德斯、米亚·高斯等演员。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡