Feliz Hebert。照片由Feliz Hebert提供。这篇报道是基于与69岁的Feliz Hebert的对话，她曾经搬到康涅狄格州的Somers以便更靠近家人，最终又搬回了马萨诸塞州的Cape Cod。对话经过编辑，以提高简洁性和清晰度。2006年，我和我的丈夫在佛罗里达州住了一段时间后搬回了马萨诸塞州。我在马萨诸塞州的Springfield长大，也在那里抚养了我的孩子，但我们决定定居在Cape Cod而不是那里。我们在Cape Cod住了12年，过着我们喜欢的生活。我们结交了密切的朋友，养成了去健身房和打高尔夫的规律，我的姐妹就住在附近。当时，我们真的以为会一直住在那里。但当我在2021年退休时，我开始担心我们是否能够应付Cape Cod的生活成本。我们没有奢华的生活方式，但那里是个贵地方。我们也在变老，我想更靠近住在马萨诸塞州Hampden的孩子和孙子孙女们。那一年，我们卖掉了我们的家，搬到了康涅狄格州的Somers。我们认为这会是个不错的选择，因为离Hampden只有大约13分钟，离Springfield约30分钟。我们已经认识那里的人，对那个地方也很熟悉。但搬家的结果并不是我们所计划的。我们的孩子和孙子孙女们都有自己的生活，而我以为我能够迅速回到我的旧友谊中，但那些朋友们也已经各自忙碌。当实际情况摆在面前时，虽然在某些方面生活成本略低，但差距并不很大。我在小镇上没有同样的社交生活。刚搬到Somers的第一个月，我就意识到这并不适合我。我感到后悔——几乎就像买家悔恨。但我想给它一个公平的机会。Somers是一个非常小的镇，只有一条主要街道、一家银行、两个加油站、一家教堂和一个市政厅。镇上没有药店，因此你必须去附近的Enfield，那里的零售店和餐馆种类繁多。在我们在那里的四年里，我很难适应。我想念我的社交生活。我的丈夫是那种可以在家待24/7的人，但我想去一些地方，做一些活动。Somers几乎没有我可以做的事情，生活开始变得单调。随着时间的推移，我也意识到，与家人距离更近并不一定意味着我们会花更多时间在一起。我们会在星期天去孩子们的家，但通常他们都在处理杂事、购物、清理以及他们一周内没时间做的所有事情。他们没有错——这只是我们期望的高质量时间并没有实现。有一段时间，我试图压抑这些感受，但这没有效果。最终，我和一个经历过类似事情的人谈了谈，她告诉我：“我完全理解你的感受。”仅仅说出这些话就产生了很大的不同。于是，我开始一点一点地把Zillow的房源发给我的丈夫。最后，他问：“你想把房子上市吗？”我说好。搬回Cape Cod虽然昂贵但值得。在2025年，我们卖掉了在Somers的2100平方英尺的房子，售价为362,000美元，然后搬回了Cape Cod。我们新家是一栋1500平方英尺的两卧室、两浴室的中世纪现代住宅，售价为727,000美元。虽然比我们在Somers的房子小约500平方英尺，但这对我们来说没问题。价格确实令人震惊，但我们通过出售Somers的房子在相对较短的时间内赚了近300,000美元，真是令人惊讶。尽管我们仍在考虑Cape Cod的生活成本，但我们在这里的日常生活感觉要充实得多，我从未感到如此快乐。与康涅狄格相比，这里几乎每天都有事情可做。这里有各种免费的活动，社区感也很强。我最近和一群我不认识的人一起参加了一次海滩清理活动，但我们都是为了同一个目的聚在一起。我和我的丈夫也回到了我们以前常去的高尔夫球场，每周打三次高尔夫。我们每周还去健身房两次。当我们第一次回来时，健身房里的人都说：“哦，天哪，很高兴见到你们。你们去哪儿了？”生活质量对每一个年纪的人都很重要。我们搬家的时候，孩子们有点伤心，但他们理解。我们和他们坐下来解释，做这个决定与他们无关。我们很诚实，他们理解我们的想法。现在我们回到马萨诸塞州后，他们来找我们。我们在Cape Cod和他们共度的时间质量相比Somers有天壤之别。当他们在这里时，他们是来见我们的，而不是在自己的日常生活中忙碌，并试图挤出时间来见我们。来找我们也让他们得到了一个放松的机会。