2026年9月2日 巴顿于上周二（8月25日）去世，享年80岁，她的发言人表示她与一种未披露的癌症进行了短暂的斗争。多莉·巴顿在2019年2月8日于加州洛杉矶的洛杉矶会议中心参加音乐关怀年度人物活动表演。Rich Fury/Getty Images for The Recording Academy 多莉·巴顿的侄女，歌手贾达·斯塔尔，最近对乡村偶像去世的感受与许多人相似，巴顿在享年80岁时去世，发言人表示她与一种未披露的癌症进行了短暂的斗争。“这真的非常困难，感觉也很超现实。我想我们都分享这种感觉。”斯塔尔在周二（9月1日）对Extra表示。尽管悲伤令人窒息，斯塔尔表示，看到“全世界有多少人爱她”也让家庭振作起来。“所有这些致敬都对我们渡过这段时间帮助很大。”的确，对这位备受赞誉的“乔琳”歌手的爱的涌现来自世界各地，她以六十年的热门歌曲、不可抗拒的积极个性、传奇的商业头脑和慷慨的慈善捐赠而闻名，其中包括通过她的想象图书馆分发的超过3.5亿本书。尽管巴顿在过去一年多的时间里因一些未指明的健康问题大多未出现在公众视野中，但她因癌症去世对大多数人来说是个惊喜，斯塔尔表示这正是多莉的计划。“我们一直把这些事情保持得非常私密，”斯塔尔说，谈到最近把巴顿送往纳什维尔的范德比尔特-英格拉姆癌症中心的疾病。“她从来不想让任何人担心。所以我想这周二对大家来说都是一个震惊。”斯塔尔还想象了这位不屈不挠的歌手和表演者会对家人说些什么，以希望他们在她去世后能够继续前行。“我无法想象没有她的生活，”47岁的斯塔尔说道，她是巴顿的妹妹弗里达的女儿。“她也会告诉我们开始擦干眼泪，努力回到工作中，彼此真心相爱。”这位歌手在上周六（8月29日）出席了在大奥普里举行的致敬活动，表演了她姑姑的歌曲《果园》。关于这场表演，贾达表示：“我希望她会感到非常自豪，”并描述巴顿总是开玩笑说斯塔尔在上台时是个“胆小鬼”。“她对世界上每一个人都有不同的建议。对我而言，我经常得到的建议是，‘你为什么在担心别人怎么想？’所以我在台上时就想到了这一点。”当被问及如果能与巴顿最后一次交谈，她会说什么，斯塔尔回答说：“我想我会说，‘非常感谢你。’我非常爱你，希望你一切都好。”巴顿于8月28日星期五在纳什维尔举行了私人家庭葬礼。每周的摘要直接发送到您的收件箱。注册