返回

文章详情

欢迎来到星际中转站的医疗诊所

Hacker News2026年9月26日 20:08

发表于2016年3月(第70期)| 2100字 © 2016年由卡罗琳·M·尤亚金撰写。艺术版权2016年由村上礼子所有。A. 你在去工作的路上经过水培区的捷径,注意到番茄植物上爬满了像迷你甲虫一样的小昆虫。其中一只昆虫爬上了你的腿,所以你伸手把它刷掉。它咬了你的手。咬伤周围的地方变得紫色和肿胀。你沿着一条长长的金属走廊跑向医疗诊所,感激那种违背物理法则、却在虚构太空站中意外常见的人工生成的重力。诊所门上的标志上写着“自上一个病人死亡以来的时间:”目前在标志上显示的数字为零。如果你还是决定进入诊所,请转到C。如果你希望在其他地方寻求医疗护理,请转到B。B. 你在一个位于土星和天卫之间的中转站。没有其他医疗护理可用。请转到C。你为什么还在读这些?你应该去C。你确定你不会进入诊所吗?不?好的。你回到你的房间,查找站点数据库以寻找治疗你手臂上正在扩散的紫色伤疤的疗法。大多数数据库条目推荐截肢。皮疹看起来相当严重,你可能应该去C,但如果你坚决拒绝去诊所,就去Z,经历一场可怕、痛苦的死亡。C. 在诊所内,扬声器播放着一条消息:“欢迎来到星际中转站的医疗诊所,请在记事板上签名。患者将按照到达的顺序就诊。如果这是紧急情况,我们很抱歉——你可能没有希望。目前的等待时间是六小时。”这条消息无休止地循环,穿插着几十种不同的语言。记事板上覆盖着绿色的粘液,可能是来自土星的螺猿。它们是极其粗鲁的生物,总是饥饿,脾气极其暴躁。你用衬衫的袖子擦去粘液,输入你的信息。记事板用愉快的声音啁啾道:“你是第283号。如果你离开候诊室,你将被移到队列的末尾。如果你的生理状况不适合长时间在候诊室等待,你可以请求一个移动追踪器,并在我们的卫星房间内等待。移动追踪器的当前等待时间为四小时。”如果你决定在候诊室等待,请转到D。如果你请求移动追踪器,请转到D,因为你不可能得到它。D. 你把记事板递给你身后的患者,一个来自矿业殖民地的塔曼迪亚太空虫。在你递过去时,你意识到记事板正在打印收据。打印机的声音引发了太空虫的捕食反应,它吃掉了记事板。“患者注意,记事板已丢失。患者将按照到达的顺序就诊。请根据您收据上的号码排队。如果你没有收据,你需要等待并在新的记事板组装好时登记。”如果你等待新的记事板,请返回C。如果你足够聪明,意识到返回C将导致一个不前进故事的循环,请转到E。E. 你没有在队伍中排队,而是利用候诊室的混乱前往护士站,要求治疗。护士站有两名护士,一个看起来很疲惫的人类和一个来自天王星的杜杜。杜杜大约是你的两倍大,浑身覆盖着深棕色的毛发,讲一种只包含字母d、t、b、p和o的语言。如果你跟人类护士说话,请转到F。如果你跟来自天王星的大棕色杜杜说话,请转到G。此外,别再傻笑了。这个星球的发音是“urine iss”,而不是“your anus”。F. 人类护士看到你手臂上难看的紫色皮疹,要求你在房间内隔离。如果你接受这个建议,请返回B。你有没有注意到这个故事中的所有循环?这些循环模拟了试图获得医疗护理的最终无奈。你还在这里干什么?返回B。下一次到护士站时,记得选择非人类护士。G. 你接近天王星护士,胡言乱语了一些以“oo”结尾的话,这是你对杜杜语言的最佳近似。老实说,这个尝试有点冒犯。杜杜是一种比人类更古老的文明,拥有一种复杂的语言,渊源深厚。如果你能用随机的几个以“oo”结尾的词语传达一些有意义的东西,那你在干什么?谢天谢地,这位护士没有回应你对它语言的公然嘲讽,于是你伸出手臂,指向紫色皮疹。它在一次咬合中吃掉了你的整个手臂,用其高度酸性的唾液烧灼了伤口。皮疹消失了。如果你认为自己已经治愈,请转到Y。如果你留在诊所希望得到一个假肢手臂,请转到H。H. 你接近人类护士,询问有关假肢手臂的问题。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡