制造场的民众今天前往投票箱，参与这场可能是近期历史上最重要的补选。由工党议员和前部长乔什·西蒙斯的辞职引发的这一竞赛结果，将可能决定未来几年谁将成为英国首相。民调显示工党候选人安迪·伯纳姆和改革英国的罗伯特·肯扬之间将展开激烈的竞争。如果大曼彻斯特市长获胜，普遍认为他将重返议会，发起对基尔·斯塔默领袖职位的正式挑战。如果奈杰尔·法拉奇的政党获胜，然而，早已在议会中的人，比如前卫生部长韦斯·斯特里廷或安吉拉·雷纳，可能会引发领袖竞赛。但是，候选人也将面临其他政党的挑战，包括鲁珀特·洛威的恢复英国，民调显示该党在本月获得了相当一部分右翼选票。随着候选人准备在周四的竞选大会上正面交锋，以下是主要参与者的介绍：安迪·伯纳姆（工党） 前内阁部长安迪·伯纳姆将他在制造场的候选资格视为选民“改变工党”的机会。他的盟友、前部长乔什·西蒙斯的辞职为伯纳姆重返国会提供了一个通道，这一事件引发了补选。在几乎100名工党议员呼吁基尔辞去首相职务之后，因地方选举结果惨烈，关于即将举行的领袖竞赛的传言愈演愈烈，伯纳姆将不得不返回西敏寺参战。他希望在与改革英国的竞争中获胜，以向他的党派证明他在大选中能够打败法拉奇的政党。在投票开始的几个小时之前，伯纳姆呼吁人们“投票以改变政治”，并发誓要将“斗争提升到我能达到的最高水平”。罗伯特·肯扬（改革英国） 改革党的候选人是本地水管工罗伯特·肯扬，他表示他“准备挑战北方之王”。在这个历史悠久的工党根据地，他在第一次选区民调中表现良好，仅落后于伯纳姆三分。肯扬在2024年大选中也代表改革党参选该选区，虽然以5399票之差落败，而改革党在本月的地方选举中在该选区的所有选区中轻松获胜。肯扬在网络上发表的一系列言论引发了争议（改革英国） 但自其竞选启动以来，他因一系列网上言论而陷入争议。《独立报》透露，肯扬有关的账户曾表示，女性不能“拒绝、开车或给人指路”，并声明：“我性别歧视，抱歉，但我就是。”该账户物化欧洲女性的身体，同时称英国女性“毫不在乎”，“只是穿着睡衣推着婴儿车四处走，肚子鼓鼓的，身材古怪”。之前泄露的信息显示他曾对主播卡罗尔·沃德曼发表性别言论，并表示俄罗斯“有权”入侵克里米亚。但改革英国的发言人并没有否认这些评论，而是将其一律视为“更衣室玩笑”。他们表示，肯扬的言论凸显了他“并不是一个精致的、专业的政治家，不会那样说话”。“这正是他为什么会成为一个直言不讳、对制造场普通工人有效的声音。”丽贝卡·谢泼德（恢复英国） 改革对手恢复英国决定突破在大雅茅斯的根据地，并在制造场的补选中推出一名候选人。53岁的丽贝卡·谢泼德，受党的领袖鲁珀特·洛威描述为“深刻理解当地企业和工薪家庭面临的压力的人”，并承诺将“为社区的利益而战，而不是为政治职业”。谢泼德在第一次选区民调中表现超出预期，似乎以七分的差距分裂了右翼票（恢复英国） 该党得到了科技亿万富翁埃隆·马斯克的支持，他多次在其X平台上公开支持恢复英国。洛威是在去年因声称威胁时任党主席齐亚·优素福而被暂停后创办恢复的。他否认了这些指控，英国检控署表示将不会就对优素福的指控提起刑事诉讼。他表示，“有数以百万计的英国人支持我们”，“法拉奇可以一次又一次傲慢地侮辱我，但他从未更加错过。”然而，恢复党的候选人并未被列入BBC关于制造场补选特别节目中的阵容。洛威对此决定表示愤慨，但BBC发言人表示，包含五人