德国慕尼黑的足球迷在2017年比赛期间唱歌。—阿达姆·普雷蒂/邦加特—盖蒂图片社 上周六晚上，7月11日，通往我居住的英国利兹的火车因电力问题而被取消。我回家的唯一方式，或者说对于大多数同乘乘客来说，是去大酒吧观看英格兰对挪威的世界杯比赛，就是乘坐当地的双层巴士。我和大约二十个少年在一起，许多人在炎热中赤膊上阵，紧握着饮料罐，非常兴奋，并拥有一个破旧的便携音箱。首先，曲调微弱的“ 三狮 ”开始与巴士上低声的喃喃细语和闲聊混合在一起。然后，随着音乐渐入高潮，一道热切的歌声在其余的噪音中高高升起：“足球要回家，它要回家！”这声音嘈杂、无调，却奇怪地充满欢乐。当巴士绕过黑色石屋和刚打完草的田野时，前面的一个中年男人转过身，抓住座椅的背部，开始跟着唱。一个年长的夫妇举起手来开始摇摆。“不再有伤痛的岁月，不再需要做梦！”一个拄着拐杖的男人上了楼梯，兴奋地举起拐杖。他踉跄走进过道，抓着座椅的背部，当巴士重新回到路上时高声唱出歌词。落日透过云层洒下红光，两名孩子跳到后座，整辆巴士齐声吼出：“衬衫上的三只狮子！” 体育迷为什么要唱歌？这不只是英格兰，也不仅仅是足球。集体演唱是全球多项运动中围绕重大事件的一项重要传统。当人们在体育场或竞技场中齐声唱歌时——例如，土耳其篮球迷唱“12位巨人”或板球迷高唱“罗宾逊夫人”——有时是为了鼓舞球员。球迷们常常为个别球员编写新歌词，或对对手（或对唱歌者自己）开玩笑。然而，社科专家表示，球迷的歌曲还有另一个目的。从根本上说，“音乐可以使一群个体变成一个临时的社交群体，”英国沃尔弗汉普顿大学的体育心理学家安迪·莱恩说。“这首歌有效地告诉人们：‘我们正在一起经历这一切。’” 当观看过电视比赛的人在公共汽车上或邻里的人行道上唱歌——尽管离体育场甚远——实际上是同样效应的延续。“在一次重要胜利后，情感强度保持高涨，唱歌让支持者能够在公共场合表达喜悦、归属感和共同的意义，”莱恩说。“这既是自发的情感释放，也是归属感的信号。” 在巴黎街头的橄榄球迷唱歌后的不同场合，你可以感受到这种能量。在巴士上结束“ 三狮 ”后，车厢里的人们接着唱起了乐队Oasis的“奇迹之墙”。（并不是每个地方都愿意在公共交通工具上进行大声合唱，而不是在体育场：一位来自德国的荷兰研究生目瞪口呆地四处张望，惊奇这一切在德国绝对不会发生——有人会报警。）即使是非球迷也能参与这样的公共唱歌。在“奇迹之墙”之后，巴士继续播放1969年尼尔·戴蒙德的热门曲“甜心卡罗琳”，这已经成为非正式的英格兰足球国歌。一位祖母般的女士俯身跨过过道，微笑着告诉耳边的人，她在青少年时也跟着唱“甜心卡罗琳”。广告 正是这种普遍性感使这些时刻长久保存。“‘三狮’、‘奇迹之墙’和‘甜心卡罗琳’等熟悉的歌曲在文化上是共享的，因此它们可以暂时减少支持者和旁观者之间的界限，”莱恩说。“人们开始加入这首歌，但在这样做的同时，他们也加入了这个群体。”那天夜里，当巴士到达目的地时，英格兰赢得了比赛，晋级世界杯半决赛。7月15日，他们将与阿根廷对阵。今天，会有多少球迷的合唱填满公共汽车和街道呢？